検索ワード: link back (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

link back

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

to link back to the amendments in section 4.

ポルトガル語

pretende-se estabelecer uma ligação com as alterações propostas para a secção 4.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

back-to-back link

ポルトガル語

ligação costas com costas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

along with the previous link, here is the back-up article.

ポルトガル語

junto do link anterior, aqui está o artigo de apoio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is a list of pages that seem to link back to the current page.

ポルトガル語

esse é um índice de todas as páginas disponíveis, ordenadas por domínios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

footer links | back to top

ポルトガル語

links do rodapé | voltar ao topo

最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

entries that do not include a link back showing that the entry was completed will be disqualified.

ポルトガル語

as entradas que não incluem um link de volta, mostrando que a entrada foi concluída serão desclassificadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dave tries to send link away, but a fight between him and stoney cause link to come running back.

ポルトガル語

dave tenta enviar link para longe, mas uma luta entre ele e stoney causa link para voltar correndo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this tagline is hyperlinked with the site url, which means all site pages provide a link back to the main page.

ポルトガル語

este slogan é realçada com a url do site, o que significa que todas as páginas do site fornecer um link para a página principal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

please check back to this webpage for application links and deadlines.

ポルトガル語

consulte esta página da web novamente para ver os links e os prazos de candidatura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then i can click through back to my own links as a form of research.

ポルトガル語

então eu posso clicar através de volta para meus próprios links como uma forma de pesquisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

besides the previous four links, here is the back-up article.

ポルトガル語

apesar dos quatro links anteriores, aqui está o artigo de apoio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

log back into the survey by clicking on the url/link in your email invitation.

ポルトガル語

registe-se de novo no inquérito clicando no url/link presente no seu convite.

最終更新: 2005-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is really incomprehensible, for we have had links with that country going back many years.

ポルトガル語

isto é verdadeiramente incompreensível, pois desde há muitos anos que temos ligações com esse país.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

power link between germany, poland and lithuania, especially alytus – elk (back-to-back station);

ポルトガル語

ligação eléctrica entre alemanha, polónia e lituânia, nomeadamente alytus - elk (estação de conversão ponto-a-ponto);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it also has the option of placing a ""back to index"" link on all the sheets.

ポルトガル語

ele também tem a opção de colocar um "" voltar para o Índice "link" em todas as folhas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when naijalive.net started, they did not quote their sources at all and did not link back to the original blog and this made their “aggregation” strictly plagiarism.

ポルトガル語

when naijalive.net started, they did not quote their sources at all and did not link back to the original blog and this made their “aggregation” strictly plagiarism.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

previous posts don’t get lost. if you have a very updated blog and you might just wrote a great article one day and then after a few days no one is reading it, you may link back to them to make sure that readers see it.

ポルトガル語

mensagens anteriores não se percam. se você tem um blog muito atualizado e você só pode escreveu um ótimo artigo um dia e, em seguida, depois de alguns dias ninguém lê-lo, você pode ligar de volta para eles para ter certeza de que os leitores vê-lo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mike: thanks for the link. i'm glad i went back a second time since i missed parts, 2,3,& 4 the first time around.

ポルトガル語

eu estou contente mim fui para trás uma segunda vez desde que eu faltei as peças, 2.3, & 4 a primeira vez ao redor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"back to financial functions part one\"\>back to financial functions part one\</link\>

ポルトガル語

\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"back to financial functions part one\"\>voltar às funções financeiras - parte um\</link\>

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,890,069 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK