検索ワード: lipedema (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

lipedema

ポルトガル語

lipoedema

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lipedema (disorder)

ポルトガル語

lipedema

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

all patients were right-hands, 19 were diabetic and two women had family history of lipedema.

ポルトガル語

todos os indivíduos eram destros, 19 eram diabéticos e duas mulheres tinham lipedema familiar.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at the initial assessment she presented with varicose veins of the lower limbs with a clinical classification of c3 according to the clinical-etiology-anatomy-physiopathology ceap c3 framework and a medical history including two prior surgeries for varicose veins conducted at other institutions and class ii lymphedema and lipedema. color doppler ultrasonography cdus showed presence of venous segments along the path of the right gsv, insufficiency of the left lasv, multiple insufficient perforating veins and bilateral varicose veins.

ポルトガル語

apresentou-se na primeira avaliação com quadro clínico de varizes nos membros inferiores com classificação clinical-etiology-anatomy-physiopathology ceap c3 e história de duas cirurgias prévias de varizes realizadas em outra instituição, associado ao quadro de lipedema e linfedema grau ii. ao eco-doppler colorido edc foi constatada a presença de segmentos venosos no trajeto da vsm direita, insuficiência da vsal esquerda, múltiplas perfurantes insuficientes e varizes bilateralmente.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,783,565,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK