検索ワード: listen tô the letter and write it down (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

listen tô the letter and write it down

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

write it down.

ポルトガル語

anote isto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

google maps to look at the goal and write it down.

ポルトガル語

google maps para olhar para o gol e anotá-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

circle the odd one out and write it

ポルトガル語

círculo impar para fora e escrevê-lo

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the reason you must write it down is...

ポルトガル語

a razão porque você deve escrevê-la é...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

write it down, please.

ポルトガル語

escreva-o, por favor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please write it down."

ポルトガル語

escreva-o".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the letter and the spirit:

ポルトガル語

a letra e o espÍrito :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

or that the unseen in it their hands, and they write it down?

ポルトガル語

ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all you have to do is write it down.

ポルトガル語

tudo que você tem que fazer é colocar no papel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

or have they the unseen so that they write (it) down?

ポルトガル語

ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

thank you for the beautiful letter and thank your mother for helping you write it and sending it to me.

ポルトガル語

obrigado por sua linda carta, e agradeça a sua mãe por ajudá-la a escrevê-la e enviá-la para mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sometimes they ask me my address and i can't write it down.

ポルトガル語

Às vezes pedem endereço e eu não sei escrever, eu sofri por isso."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cut glue and write its name

ポルトガル語

que objeto é esse

最終更新: 2024-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

or possess they the unseen so that they can write (it) down?

ポルトガル語

ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do they possess knowledge of the unseen, so that they can write it down?

ポルトガル語

ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

remember it or write it down somewhere so we can go on.

ポルトガル語

lembre-se ou escreva isto em algum lugar assim nós podemos continuar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

draw your favorite food and write its name

ポルトガル語

a sua comida favorita e escrever o seu nome

最終更新: 2022-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the baron received the letter and he liked it a lot, because on that time little people knew how to write.

ポルトガル語

o barão recebeu a carta e se amarrou muito na letra , pois naquele tempo poucas pessoas sabiam escrever e nego só fazia garranchos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, “let me help you write it to get it down.”

ポルトガル語

ele disse: “deixa eu te ajudar a escrever, a colocar tudo no papel”. porque isso era muito importante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(2) ask for his name and write it down so you can remember it during your conversation.

ポルトガル語

(2) peça seu nome e o escreva para que você possa lembrar-se durante sua conversa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,262,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK