検索ワード: long standing (英語 - ポルトガル語)

long standing stall
compartimento comprido

long-standing health problem:
problema de saúde prolongado:

subject: long-standing minorities
assunto: minorias tradicionais

this is a long standing problem.
trata­se de um problema que já vem de longa data.

the problem has been long-standing.
* cfm56 engine comparison sheet

it’s a long-standing problem.
trata-se de um problema antigo.

long-standing third world partners
parceiros tradicionais do terceiro mundo

long-standing members of the community.
prazo, assinalando o resultado.

a long-standing partnership with acp countries
uma parceria de longa data com os países acp

the latter is a long-standing principle.
concordamos com o mínimo de 0,45% para os três objectivos.

it is the complication of long standing cholecistolithiasis.
ela é complicação de colecistolitíase de longa data.

brazil’s structural problems are long standing.
os problemas estruturais do brasil já existem há muito tempo.

brazil and france: a long-standing relationship
brasil e frança: caso velho

falling prices of commodities a long standing trend
diminuição dos preços dos produtos de base: uma tendência constante

this is a long-standing trade union demand.
dá assim resposta a uma velha reivindicação dos sindicatos.

as he points out, this is a long standing issue.
conforme o colega elles assinala, estamos perante uma ques tão há muito pendente.

they already had a long-standing tradition of democracy.
já possuíam uma antiga tradição democrática.

i say finally, as this is a long-standing debate.
finalmente, porque este debate é antigo.

their causes are both long-standing and deep-rooted.
as suas causas são longínquas e profundas.

another long-standing priority for meps is human rights.
nou­tro plano, pode­se referir que, no plano legislativo, o pe se tem batido denoda­mente e com algum êxito pela protecção do direito à privacidade, nomeadamente, no que respeita ao tratamento informático de dados pessoais.