検索ワード: luckiest (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

luckiest

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

luckiest man in the world!

ポルトガル語

o homem o mais afortunado no mundo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

luckiest people in the world

ポルトガル語

os povos os mais afortunados no mundo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

comments for luckiest man in the world!

ポルトガル語

comentários para o homem o mais afortunado no mundo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm the luckiest guy in the world.

ポルトガル語

eu sou o cara mais sortudo do mundo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

watch for the luckiest idiot in the world.

ポルトガル語

preste atenção para o idiota o mais afortunado no mundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"tears of gratitude filled my eyes. i knew i was the luckiest man in babylon.

ポルトガル語

eu sabia que era o homem de mais sorte na babilónia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the battle is often considered by historians to be the luckiest and most fruitful in bulgarian military history.

ポルトガル語

a batalha é geralmente considerada pelos historiadores como sendo a mais afortunada e frutuosa batalha na história militar da bulgária.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

even the heir to the württemberg throne, prince william, wrote that vera was the luckiest bride in the world.

ポルトガル語

" até o herdeiro do trono de württemberg, o príncipe guilherme, escreveu que vera era a noiva mais sortuda do mundo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on the day of her graduation, she said, "i am the luckiest girl alive because of a goat."

ポルトガル語

no dia da formatura, ela disse, "sou a pessoa mais sortuda do mundo por causa de uma cabra."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when the train arrived in hat yai, it was the luckiest moment of our day: the door opened right in front of where we were standing.

ポルトガル語

quando o trem chegou em hat yai, tivemos o momento de maior sorte do dia: a porta se abriu bem na frente de onde a gente estava esperando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we cannot accept a principle whereby europe grants the rights guaranteed by international and community treaties only to the strongest and luckiest immigrants who have succeeded in climbing over the second barrier as well, since such rights should not be governed by a natural selection mechanism.

ポルトガル語

não podemos aceitar o princípio segundo o qual a europa apenas garante os direitos consagrados pelos tratados internacionais e comunitários aos imigrantes mais fortes e mais afortunados que conseguiram transpor também a segunda barreira, pois esses direitos não podem ser regulados por um mecanismo de selecção natural.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

" by indk* "lower east side crew" by warzone* "lower east side" by david peel* "the luckiest guy on the lower east side" by the magnetic fields* "ludlow st" by julian casablancas* "ludlow street" by suzanne vega* "marry the night" by lady gaga* "new york city tonight" by gg allin* "she took a lot of pills (and died)" by robbie fulks* "slum goddess" by the fugs* "what's my name?

ポルトガル語

" by indk* "in the flesh" by blondie* nova slum goddess by the fugs* "marry the night" by lady gaga* "the luckiest guy on the lower east side" by the magnetic fields* "lower east side crew" by warzone* "ludlow st" by julian casablancas* "ludlow street" by suzanne vega* "for my family" by agnostic front* "clinton st girl" by wakey!wakey!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,581,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK