検索ワード: maersk (英語 - ポルトガル語)

maersk
maersk

maersk/ponl _bar_ 331 _bar_
maersk/ponl _bar_ 336 _bar_

case comp/m.3829 maersk/ponl.
processo comp/m.3829, maersk/ponl.

bjarne hansen president of maersk air
bjarne hansen presidente da maersk air

a.p. moller-maersk line (denmark)
a.p. moller-maersk line (dk)

2 a.p. moller-maersk line (denmark)
2 a.p. moller-maersk line (dinamarca)

*"maersk alabama" hijacking==notes====references==
* operação liberdade duradoura - chifre da África

commission fines sas and maersk air for market-sharing agreement
a comissão aplica coimas à sas e à maersk air por terem concluído um acordo de partilha de mercados

ice route, while maersk air started operations once sas had withdrawn.
os estados-membros podem aplicar o direito de sequência abaixo do limiar comunitário, a uma taxa não inferior a 4%.

commission authorises finnair and maersk air to continue joint operation between copenhagen and stockholm
a comissão autoriza a finnair e a maersk air a prosseguirem a exploração conjunta da ligação entre copenhaga e estocolmo

commission renews clearance of rail shuttle joint venture between maersk and p & o nedlloyd
a comissão reconduz a autorização da empresa comum de vaivém ferroviário entre a maersk e a p & o nedlloyd

the commission approves merger in travel agencyservices in denmark (maersk air/dfds)
a comissÃo autoriza uma fusÃo nos serviÇos de agÊncias de viagens na dinamarca (maersk air/dfds)

commission authorises a joint venture betweencable & wireless and maersk data ip/97/705
a comissÃo autoriza a criaÇÃo de uma empresa comum entre a cable & wireless e a mafrsk data i p/97/705

before the agreement, the copenhagen-stockholm route was operated by sas, maersk air and finnair.
antes do acordo, a ligação copenhaga-estocolmo era explorada pela sas, maersk air e finnair.

in the field of mergers, maersk, the world's largest shipping conglomerate, acquired broström184.
no domínio das concentrações, a broström foi adquirida pela maersk, o maior conglomerado internacional no sector dos transportes marítimos184.

møller – maersk group has activities in a variety of business sectors, primarily within the transportation and energy sectors.
moller – maersk group tem atividades numa ampla variedade de setores de negócio, principalmente nos setores dos transportes e energia.

i trust that the fines imposed to sas and to maersk air will serve as a deterrent to the two airlines concerned and to others."
estou convicto de que as coimas aplicadas à sas e à maersk air produzirão um efeito dissuasivo para estas duas companhias e para todas as outras.

as a result of the decision, competition between sas and maersk air, the two largest airlines operating to and from denmark, was restored.
na sequência desta decisão, foi restabelecida a concorrência entre a sas e a maersk air, as duas maiores companhias aéreas que operam com destino e a partir da dinamarca.

as a result of the decision, competition between sas and maersk air, the two largest airlines operating to and from denmark, was restored to the benefit of consumers.
na sequência desta decisão, a concorrência entre a sas e a maersk air, as duas maiores companhias aéreas que operam com destino e a partir da dinamarca, foi restabelecida em benefício dos consumidores.

mike perry, the chief engineer of the "maersk alabama", also asserted in a cnn interview that the film does not tell the true story.
em uma entrevista à cnn, mike perry, o chefe de máquinas do "maersk alabama", afirmou que o filme não contou a verdadeira história.