検索ワード: maintainable (英語 - ポルトガル語)

easy to use and maintainable solution with lowest total cost of ownership
solução de fácil utilização e manutenção com baixíssimo custo total de propriedade;

it ensures adherence to standards which will result in better operable and maintainable systems.
ele garante a adesão a padrões que irá resultar em melhores sistemas interoperáveis e de fácil manutenção.

egypt was groaning under a barely maintainable debt repayment structure for her enormous european debt.
o egito era movido sob uma estrutura quase sustentada por dívidas, uma enorme dívida europeia.

the maintainable development is the only exit for millions of brazilians that struggle for the survival in the jungle.
o desenvolvimento sustentável é a única saída para milhões de brasileiros que lutam pela sobrevivência na selva.

as this might also lead to a fall in demand there, the real overall level of demand will only be maintainable if the cost
se bem que o conselho europeu de hanôver tenha já

they are motivated research activities and of formation of projects that are from help to the information and organization of activities of maintainable development.
são portanto incentivadas atividades de pesquisa e de formação de projetos que sejam de ajuda à informação e organização de atividades de desenvolvimento sustentável.

in order for the project to remain tidy, maintainable and to allow its modification it is advisable to have a good division in the test items.
para que o projeto estiver ordenado, seja de fácil manutenção e alterável é conveniente ter uma boa divisão nositens de teste.

an education for the maintainable development should contribute to form all human beings with ethical values, without which the sustainable goal would be impossible.
uma educação para o desenvolvimento sustentável deve contribuir para formar todos os seres humanos com valores éticos, sem os quais a meta da sustentabilidade seria impossível.

the maintainable cruising speed of a galley, even when using sails, was limited, as were the amount of supplies it could carry.
a velocidade de cruzeiro sustentável duma galé, mesmo usando velas, era limitada, tal como o era a quantidade de abastecimentos que podia carregar.

factor in rake charges, time, and a maintainable bankroll and you'll see that working out an hourly rate for your poker career can be a complicated task.
você verá que estabelecer uma taxa horária para a sua carreira no poker pode ser uma tarefa complicada.

illustration " a ": is a possibility of improvement of the environmental quality valuing the margins of the rivers, conserving the native forest and providing a maintainable tourist activity.
a figura "a": possibilidade de melhoria da qualidade ambiental valorizando as margens dos rios, conservando a mata nativa e proporcionando uma atividade turística sustentável.

apa palmas - created by the state government from tocantins in turn of the lake of palmas. it will help to order and to restrict pollutant activities of the environment in turn of the lake of the capital of the state created in the years 1980, following the concept of maintainable development
apa palmas - criada pelo governo estadual do tocantins em volta do lago de palmas. vai ajudar a ordenar e restringir atividades poluidoras ou degradadoras do meio ambiente em volta do lago da capital do estado criado nos anos 1980, seguindo o conceito de desenvolvimento sustentável

emphasis on research and technology programmes + support for small and medium-sized enterprises + construction of crucial infrastructures + improved human resources + promotion of structural changes = maintainable long-term growth and sustainable development.
também não podemos esquecer que não é possível conseguir mais crescimento sem menos dinheiro, assim como não é possível alcançar a estabilidade financeira com menos crescimento.