検索ワード: make all rightful oaths (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

make all rightful oaths

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we make all kinds...

ポルトガル語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

make all targets visible

ポルトガル語

tornar todos os alvos visíveis

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

英語

he will make all things new.

ポルトガル語

ele vai fazer novas todas as coisas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

make all messages available offline

ポルトガル語

tornar todas as mensagens disponíveis offline

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Altiereslima

英語

that will make all communication very easy.

ポルトガル語

isso facilita muito a comunicação, na sua totalidade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

make all sub-to-dos independent

ポルトガル語

tornar todos os sub-por-fazer independentes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

god will presently make all things new.

ポルトガル語

deus irá em breve fazer novas todas as coisas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we will make all your wishes come true!

ポルトガル語

faremos tudo para que os seus desejos se tornem realidade!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

make all the minutes from meetings available.

ポルトガル語

façam com que todas as actas das reuniões sejam acessíveis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

9. make all the energy saving features.

ポルトガル語

9. faça todas as funcionalidades de poupança de energia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the challenge is how to make all this work.

ポルトガル語

o desafio é fazer com que tudo isto funcione.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the high authority shall make all administrative arrangements

ポルトガル語

a alta autoridade tomará todas as medidas de ordem interna

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i had to make all my little secrets public.

ポルトガル語

tinha que fazer praça de todos meus pequenos segredos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

50 didn’t my hand make all these things?’

ポルトガル語

50 porventura não fez a minha mão todas estas coisas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we ought instead to make all subsidy schemes transparent.

ポルトガル語

devemos, pelo contrário, tornar todos os regimes transparentes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

英語

they must make all efforts to selflessly accelerate human development.

ポルトガル語

devem fazer todos os esforços possíveis para promover, sem interesse próprio, a aceleração do desenvolvimento humano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nurses remove mediastinum probe, central access, make all dressings.

ポルトガル語

o enfermeiro saca dreno de mediastino, acesso central, faz todos os curativos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"behold, i make all things new."(rev 25: 1)

ポルトガル語

"eis que faço novas todas as coisas." (ap 25:1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and she makes all the deals.

ポルトガル語

e ela fecha todos os negócios.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the new makes all things perfect.

ポルトガル語

o novo faz todas as coisas perfeitas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,489,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK