検索ワード: mattos (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

mattos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mattos* "andira carvalhoi" r.t. penn.

ポルトガル語

* pennington, r. t. 2002.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the city is served by horácio de mattos airport.

ポルトガル語

== ver também ==* aeroporto horácio de mattos

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

translation by gilbert l. mattos and jerry norman.

ポルトガル語

translation of 文字學概要 by gilbert l. mattos and jerry norman.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

oliver mattos wrote the original user interface in nsis.

ポルトガル語

oliver mattos desenhou a interface de usuário original em nsis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

reasons for that are complex and have been discussed mattos, 2009.

ポルトガル語

as explicações para essa falta quantitativa de profissionais são complexas e têm sido abordadas na literatura mattos, 2009.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mattos also appeared in the of the cbs series "survivor".

ポルトガル語

ele apareceu na temporada de 2011 na série da cbs "survivor".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

retrospectively, we calculated the index recently proposed by mattos et al.

ポルトガル語

retrospectivamente, calculou-se o índice recentemente proposto por mattos et al.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

retrospectively, it was calculated the index recently proposed by mattos et al.

ポルトガル語

retrospectivamente, calculou-se o índice recentemente proposto por mattos et al.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we are also grateful to dr. eliana mattos for her participation in the data analysis.

ポルトガル語

À dra. eliana mattos a participação na análise dos dados.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the authors would like to thank professor viviane mattos for designing the statistical evaluation.

ポルトガル語

os autores agradecem à professora viviane mattos pela elaboração da avaliação estatística.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

* "buchenavia rabelloana", mattos* "buchenavia tetraphylla", (aubl.

ポルトガル語

* "buchenavia suaveolens" eichler* "buchenavia tetraphylla" (aubl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mattos and valério discuss communicative teaching and critical literacy under a comparative view in their paper.

ポルトガル語

andréa almeida mattos e kátia modesto valério, no sexto artigo deste número, apresentam um cotejamento do ensino comunicativo de línguas estrangeiras com o letramento crítico.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

antônio mattos also mentions something that might explain the real motive for the arrest of lopo de souza by vieira.

ポルトガル語

antônio mattos também menciona algo que talvez possa explicar o verdadeiro motivo da prisão de lopo de souza por vieira.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

===literature===gregório de mattos, born in salvador in 1636, was also educated by the jesuits.

ポルトガル語

=== literatura ===gregório de mattos, nascido em salvador em 1636, foi educado pelos jesuítas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

one of the aspects related to the integrality pointed out by mattos is the issue concerning the importance of the management of healthcare policies in the cities.

ポルトガル語

um dos aspectos relativos à integralidade apontados por mattos é a questão da importância da gestão das políticas de saúde nos municípios.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in bahia, the destinies of the archdiocese were directed by don josé botelho de mattos, who governed the bahian church from 1741 to 1759.

ポルトガル語

na bahia, os destinos da arquidiocese eram dirigidos por dom josé botelho de mattos, que regeu a igreja baiana de 1741 a 1759.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

*"calyptranthes longifolia" o.berg*"calyptranthes longipedunculata" mattos*"calyptranthes loranthifolia" dc.

ポルトガル語

*"calyptranthes longifolia", o.berg*"calyptranthes longipedunculata", mattos*"calyptranthes loranthifolia", dc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the story of gliding in brazil began in the beginning of the seventies in rio de janeiro with the first delta wing pilot of the country: luiz claudio mattos.

ポルトガル語

a apaixonante história do vôo livre no brasil começou no início da decada de 70, no rio de janeiro, com o primeiro piloto de asa delta do país: luiz claudio mattos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1996, mattos and koifman compared the specific mortality from some cancers among electric utility workers of an electric power utility of the state of são paulo to that of the general population of the city of são paulo.

ポルトガル語

em 1996, mattos e koifman compararam a mortalidade específica por alguns cânceres entre eletricitários de uma companhia de energia elétrica do estado de são paulo com relação à população do município de são paulo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

albeit conjecturally, tinhorão points to an already emerging brazilian music from gregorio de mattos, since only part of his literary production consisted of sonnets, a poetic genre not very suitable for music.

ポルトガル語

embora de forma conjetural, tinhorão aponta para uma já insurgente canção brasileira a partir de gregório de mattos, uma vez que apenas parte da produção literária dele era composta de sonetos, gênero poético pouco afeito à música.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,598,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK