検索ワード: mdh (英語 - ポルトガル語)

mdh (ft)
mdh (pés)

lowest mdh
mdh mínima

lowest dh/mdh
dh/mdh mínima

lowest dh/mdh (ft)
dh/mdh mínima (pés)

with a dh or mdh ≥ 1200 ft
com uma dh ou mdh ≥ 1200 pés

minimum descent height (mdh).
altura mínima de descida (mdh).

ceiling shall be at or above mdh
teto igual ou superior à mdh

the ceiling must be at or above the mdh.
tipo de aproximação mínimos de planeamento cat.

authorised mdh/mda plus an increment of 400 ft
mdh/mda autorizada, acrescida de 400 pés

visibility and mdh for circling vs. aeroplane category
visibilidade e mdh para voo circular vs.

the minimum mdh specified in the afm, if stated.
mdh mínima especificada no afm, quando indicada.

for npa operations, the ceiling at or above mdh;
no caso das operações npa, teto igual ou superior à mdh,

ceiling shall be at or above mdh + 200 ft
teto igual ou superior à mdh + 200 pés

for an npa or a circling operation, the ceiling at or above mdh;
no caso das npa ou das aproximações em circuito, um teto igual ou superior à mdh,

the mdh for a circling operation with aeroplanes shall not be lower than the highest of:
a mdh para uma operação de aproximação em circuito com aviões não deve ser inferior ao mais elevado dos seguintes valores:

the mdh mentioned in table 4a, 4b, 4c and 4d refers to the initial calculation of mdh.
o valor mdh, indicado nos quadros 4a, 4b, 4c e 4d, refere-se ao cálculo inicial de mdh.

the minimum descent height (mdh) is determined from a radio altimeter; or
a altura mínima de descida (mdh) for determinada a partir de um rádio-altímetro, ou

for a non-precision approach or a circling approach, the ceiling at or above mdh; and
para uma aproximação em circuito ou de não-precisão, o tecto deverá estar dentro ou acima de mdh (altura mínima de decisão); e

the mda for circling shall be calculated by adding the published aerodrome elevation to the mdh, as determined by 1. above.
a mda para o circuito de aproximação de aproximação por instrumentos será calculada adicionando o nível publicado do aeródromo à mdh, conforme determinado no ponto 1 supra.

the mdh for an onshore circling operation with helicopters shall not be lower than 250 ft and the meteorological visibility not less than 800 m.
a mdh para as operações terrestres de aproximação em circuito com helicópteros não deve ser inferior a 250 pés e a visibilidade meteorológica não deve ser inferior a 800 m.