検索ワード: medical grade (英語 - ポルトガル語)

grade
grade

grade
n (%)

the medical records of 50 consecutive patients diagnosed with high-grade os were reviewed.
foram analisados os prontuários de 50 pacientes consecutivos com diagnóstico de os de alto grau.

grade 4 (despite medical management)
grau 4 (apesar de tratamento médico)

chemical compatibility of glycerol phenylbutyrate with medical grade silicone nasogastric, gastrostomy, and nasojejunal tubes has been demonstrated.
foi demonstrada a compatibilidade química do fenilbutirato de glicerol com as sondas nasogástricas, de gastrotomia e nasojejunais em silicone de qualidade médica.

the material used is 316 stainless steel, medical grade coated with a layer of silicone rubber, and finally by dacron.
o material empregado é aço inoxidável 316, de grau médico, revestido por uma camada de borracha de silicone e, finalmente, por veludo de dacron.

a menstrual cup is type of feminine hygiene product which is usually made of medical grade silicone, shaped like a bell and is flexible.
== descrição ==o mais comum possui a forma de um sino ou taça, feito em silicone médico, elastômero termoplástico ou látex.

ravicti may also be administered by ce marked medical grade silicone nasogastric or gastrostomy tube for those patients unable to take the medicinal product by mouth.
ravicti também pode ser administrado através de uma sonda nasogástrica ou de gastrotomia em silicone de qualidade médica, com marca ce para os doentes que não conseguem tomar o medicamento pela boca.

today, these same herbals are available with the added benefits of medical grade dosing and encapsulation technology, making their effects more reliable than ever.
hoje, estes mesmos herbals estão disponíveis com os benefícios adicionados da classe médica que dosam e tecnologia da capsulagem, fazendo seus efeitos mais de confiança do que nunca.

a medical-grade perfluorocarbon called perflubron c8-f17-br1 has been successfully tested in the treatment of experimental acute lung injury.
um perfluorocarbono de grau de pureza médica chamado perflubron c8-f17-br1 tem sido testado com sucesso no tratamento da lesão pulmonar aguda, em laboratório.

it includes an integrated cmos camera; an led light source, a patented antifogging mechanism and reusable, medical-grade robust plastic shell.
inclui uma câmera cmos integrada, uma fonte de luz led, um mecanismo patenteado antiembaçamento e um revestimento plástico robusto de grau médico reusável.

i got excellent grades, but not enough to enter medical school. [...]
obtive excelente nota, mas não foi suficiente para ingressar em medicina. [...]

for use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers [1]
destinado ao fabrico de um propulsor de qualidade farmacêutica para inaladores de dose controlada para uso médico [1]

the cuff of the i-gel is constructed from medical-grade thermoplastic elastomer styrene ethylene butadiene styrene which does not require inflating the cuff or adjusting intra-cuff pressure.
o balonete do i-gel é construído com elastômero termoplástico de grau médico estireno butadieno estireno etileno que não requer a inflação ou o ajuste da pressão dentro do balonete.

the i-geltm intersurgical, wokingham, uk is a supraglottic airway management device, made of a medical grade thermoplastic elastomer, which is soft, gel-like and transparent.
o i-geltm intersurgical, wokingham, ru é um dispositivo supraglótico para o manejo das vias aéreas feito de um elastômero termoplástico de grau médico, que é transparente, macio e semelhante ao gel.

grade 3/4 ileus reported in 1.9% of patients was reversible when managed by medical care.
o ileus de grau 3/4 notificado em 1,9% dos doentes era reversível quando controlado por cuidados médicos.

other 555 timers can have different specifications depending on the grade (military, medical, etc.).
outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc).

the hcpa-1 stent is made of biocompatible medical grade silicone through a process of injection molding pomp medicone, cachoeirinha, brazil and has received patent number mu 7902500-5 from the brazilian national institute for industrial property.
a órtese hcpa-1 é feita de silicone medicinal biocompatível mediante processo de molde de injeção pomp medicone®, cachoeirinha, brasil e foi patenteada nº mu 7902500-5 pelo instituto nacional de propriedade industrial do brasil.

the question is whether we are ready for such a change if it comes, say, ten years, i do not think so, given that we have so long lived in a society where they divided the social classes in a sick class and a non-medical grade.
a questão é se estamos prontos para tal mudança se ele vem, digamos, em dez anos, eu acho que não, uma vez que temos tanto tempo vivido em uma sociedade onde eles dividiram as classes sociais em uma classe doente e um grau de não-médicos.

further, due to the advantage of the supervision of an on-staff doctor and nurses, a medical spa can administer high-quality medical grade products and products, which allow deeper penetration into the client’s treated area.
e mais: graças à vantagem da supervisão de doutores e enfermeiras, um spa médico pode administrar produtos de alta qualidade e que permitem uma penetração mais profunda na área tratada do cliente.