検索ワード: melaleuca (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

melaleuca

ポルトガル語

melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca oil

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca l.

ポルトガル語

melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca alternifolia

ポルトガル語

melaleuca alternifolia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

cajuputi, melaleuca

ポルトガル語

cajepute

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca alternifolia oil

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oil, melaleuca alternifolia

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca alternifolia, ext.

ポルトガル語

melaleuca alternifolia, extracto.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

melaleuca oil (obsolete)

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca cajuputi powell

ポルトガル語

cajepute

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca alternifolia oil (substance)

ポルトガル語

Óleo de melaleuca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

melaleuca alternifolia, ext./australian tea tree oil

ポルトガル語

extracto de melaleuca alternifolia/óleo de melaleuca

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

英語

melaleuca is a genus of plants in the myrtle family myrtaceae.

ポルトガル語

melaleuca é um género botânico pertencente à família myrtaceae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca leucadendron extract is an extract of the fruit of melaleuca leucadendron, myrtaceae

ポルトガル語

melaleuca leucadendron extract é um extracto do fruto de melaleuca leucadendron, myrtaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca cajaputi extract is an extract of the leaves and flowers of melaleuca cajaputi, myrtaceae

ポルトガル語

melaleuca cajaputi extract é um extracto das folhas e flores de melaleuca cajaputi, myrtaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca alternifolia oil is the oil distilled from the leaves of the tea tree, melaleuca alternifolia, myrtaceae

ポルトガル語

melaleuca alternifolia oil é o óleo destilado das folhas de melaleuca alternifolia, myrtaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca cajuputi absolute coe 276 / melaleuca cajuputi extract coe 276 / melaleuca cajuputi tincture coe 276

ポルトガル語

absoluto de cajepute cde 276/extrato de cajepute cde 276/tintura de cajepute cde 276

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

) j.j.wood - borneo, maluku, philippines# "mycaranthes melaleuca" (ridl.

ポルトガル語

ex stapf) j.j.wood, orchids mount kinabalu 2: 414 (2011)# "mycaranthes melaleuca" (ridl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the lush heart note, melaleuca bark note -- which does not contain any melaleuca bark, because it’s totally forbidden.

ポルトガル語

a deliciosa nota central, nota de casca de melaleuca -- que não contém nada de casca de melaleuca, porque é totalmente proibida.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

melaleuca alternifolia belongs to the myrtaceae family and is used for its antimicrobial, antiviral, antifungal, antiseptic, anti-inflammatory and healing actions.

ポルトガル語

a melaleuca alternifolia pertence à família myrtaceae e é utilizada por sua ação antimicrobiana, antiviral, antifúngica, antisséptica, anti-inflamatória e cicatrizante.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,941,742,941 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK