検索ワード: mending wall (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

mending wall

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mending

ポルトガル語

reparação

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

net mending

ポルトガル語

reparação de uma rede

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

wall

ポルトガル語

muro

最終更新: 2013-08-08
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

wall.

ポルトガル語

nathaniel wallich

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mending clothing

ポルトガル語

reparação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i have pleasure in com mending this report.

ポルトガル語

por isso estamos de acordo com esta proposta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

darning, mending, repair and altering of garments

ポルトガル語

cerzimento, reparação e alteração de artigos de vestuário,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

darning, mending, repair and altering of garments,

ポルトガル語

cerzimento, arranjos e alteração de artigos de vestuário,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

clothing and household linen (including mending and alteration)

ポルトガル語

de vestuário e de roupa de casa (incluindo remendar e modificar).

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

- invisible mending, repair or renovation of used textile garments

ポルトガル語

- serzido, reparação ou renovação de vestuário já usado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mending the eurozone remains the president's "top priority".

ポルトガル語

consertar a zona euro: continua a ser essa a "prioridade máxima" do presidente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

greecerepairing of clothing and household linen (incl. mending and alteration)

ポルトガル語

gréciareparação e transformação de vestuário e de roupa de casa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

minor services of repairing clothing and household linen (including mending and alteration);

ポルトガル語

pequenos serviços de reparação de vestuário e roupa de casa (incluindo arranjos e modificações);

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fragments of his job remained, such as mending broken threads, removing spun thread or cleaning the machines.

ポルトガル語

deverá ter havido alguns problemas de calor e de poluição do ar que poderiam ser removidos com uma ventilação adequada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

minor repairing of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen (including mending and alteration);

ポルトガル語

pequenos serviços de reparação de bicicletas, calçado e artigos em couro, vestuário e roupa de casa (incluindo arranjos e modificações).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

* 1986, "mending the world: quaker insights on the social order", pendle hill publications.

ポルトガル語

*1986, "mending the world: quaker insights on the social order", pendle hill publications.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(a) small services for repairing bicycles, shoes and leather goods and clothing and household linen (including mending and alteration);

ポルトガル語

37. pequenos serviços de reparação de bicicletas, de calçado e artigos em couro e de vestuário e de roupa de casa (incluindo remendar e modificar);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

walls

ポルトガル語

parede lateral

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,776,989 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK