検索ワード: merry christmas too my friend (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

merry christmas too my friend

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

merry christmas, my dear girl friend!

ポルトガル語

feliz natal, meu caro amigo!

最終更新: 2022-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas, my love!

ポルトガル語

feliz natal, meu amor!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas

ポルトガル語

feliz natal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 22
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas,

ポルトガル語

um bom natal,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas!

ポルトガル語

boas festas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas love

ポルトガル語

feliz natal amor

最終更新: 2012-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas! ! ! !

ポルトガル語

thanksgiving! ! !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas everybody.

ポルトガル語

feliz natal a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas everyone!

ポルトガル語

feliz natal, pessoal!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas, everybody!

ポルトガル語

feliz natal para todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep calm and merry christmas

ポルトガル語

keep calm and merry christmas

最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks and merry christmas.

ポルトガル語

obrigado e feliz natal a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas to everyone!

ポルトガル語

bom natal a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas and all right

ポルトガル語

feliz natal e tudo bem

最終更新: 2016-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas to all of you.

ポルトガル語

feliz natal para todos vocês.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas in your hearts !

ポルトガル語

feliz natal interior!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas and happy new year

ポルトガル語

feliz natal e próspero ano novo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

merry christmas and happy new year.

ポルトガル語

bom natal e feliz ano novo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

merry christmas and a beautiful 2014!

ポルトガル語

feliz natal e um lindo 2014!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all in two words: merry christmas.

ポルトガル語

tudo lembrado em duas palavras: feliz natal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,093,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK