プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
methoxyethanol
metoxietanol
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
2-methoxyethanol (cas no 109-86-4)
2-metoxietanol (número cas 109-86-4)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
2-methoxyethanol, not more than 0,25 g/kg
2-metoxietanol, não mais de 0,25 g/kg
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
2-methoxyethanol and its acetate (2-methoxyethyl acetate)
2-metoxietanol e o seu acetato (acetato de 2-metoxietilo)
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
when calculating the weight of the residue, deduct the weight of any 2-methoxyethanol used.)
para o cálculo do peso do resíduo , ter em consideração se necessário , a quantidade de 2-metoxietanol introduzida ,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
a foam or cream product. first weigh exactly into the transfer bottle 5 to 10 g of 2-methoxyethanol.
espuma ou creme : introduzir previamente no frasco de transvamento , uma quantidade conhecida ( por pesagem ) de 2-metoxietanol ( 5 a 10 g mais ou menos ) .
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
the relevance of the impurities present in the technical specifications, except of the impurities 2-methoxyethanol and n,n-dimethylformamide;
À relevância das impurezas presentes nas especificações técnicas, excepto das impurezas 2-metoxietanol e n,n-dimetilformamida;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
if the degassing operation gives rise to foaming, use a transfer bottle into which an exactly-weighed quantity (5 to 10 g) of 2-methoxyethanol has previously been introduced with a syringe through the connector,
se a desgaseificação provocar a formação de espuma , utilizar um frasco de trasfega contendo uma quantidade exactamente pesada de 2-metoxietanol ( 5 a 10 g ) , introduzida por meio de uma seringa , através da peça de trasfega ,