検索ワード: mind body heart practice (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

mind body heart practice

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mind body therapies

ポルトガル語

terapias mente-corpo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mind-body therapy

ポルトガル語

terapias integrais

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

therapies, mind-body

ポルトガル語

terapias integrais

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mind body relat metaphysics

ポルトガル語

relações mente-corpo (metafísica)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mind body relations, metaphysical

ポルトガル語

relações metafísicas mente-corpo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(see mind-body dichotomy.

ポルトガル語

pitágoras (582-497 a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

of mind, body, and spirit.

ポルトガル語

do corpo e do espírito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

subconscious mind (body structure)

ポルトガル語

subconsciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mind-body relation (metaphysics)

ポルトガル語

relações mente-corpo (metafísica)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the mind-body problem, i.e.

ポルトガル語

* o pensar é uma resolução de problemas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

do you have a strong mind body connection?

ポルトガル語

você tem uma forte conexão mente/corpo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the mind-body concept has come full circle.

ポルトガル語

o conceito corpo-mente realiza uma volta completa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==references====see also==* mind–body dichotomy

ポルトガル語

não pode-se afirmar, porém que um causa o outro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what did they expect?! i am a dachshund in body, heart and soul! :-)

ポルトガル語

o que é que estavam à espera?! e sou um teckel de corpo e alma! :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

inability of the heart to pump enough blood round the body (heart failure);

ポルトガル語

incapacidade do coração para bombear sangue suficiente em todo o organismo (insuficiência cardíaca);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"representation and the mind-body problem in spinoza".

ポルトガル語

"representation and the mind-body problem in spinoza".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the mind, body, soul, and spirit all become filled with evil darkness.

ポルトガル語

a mente, o corpo, a alma e o espírito, todos se tornam cheios de trevas malignas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

to treat your heart when it cannot pump enough blood to the rest of your body (heart failure)

ポルトガル語

para tratar o coração quando este não consegue bombear sangue suficiente para o resto do seu corpo (insuficiência cardíaca)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in fact, scientists and philosophers are far from solving the mind-body problem.

ポルトガル語

na realidade, cientistas e filósofos estão longe de resolver o problema mente-cérebro.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the mind-body dualism is a concept which separates physical and mental conditions.

ポルトガル語

o dualismo mente/corpo é um conceito que separa as condições físicas e mentais.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,790,286,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK