検索ワード: mind if i ask you a question (英語 - ポルトガル語)

i ask you a question.
eu faço-te uma pergunta.

can i ask you a question?
posso te fazer uma pergunta?

baba may i ask you a question?
baba posso fazer-lhe uma pergunta?

can i ask you a personal question!?
posso te perguntar uma pergunta pessoal!?

"can i ask you a quick question?
"posso-lhe fazer uma pergunta rápida? o que acha do design do meu novo cartão comercial?"

let me ask you a question.
pergunta-se ao conselho: lho:

i should like to ask you a question.
gostaria de lhe fazer uma pergunta.

now let me ask you a question.
faço-lhe uma pergunta agora.

can i ask you a rather impertinent question?
em relação ao primeiro ponto; a questão é simples: o compromisso muda ou não alguma coisa?

have you a question ?
deseja uma informação ?

let me ask you a question, mr cook.
também nos preocupa a nós.

can i ask mrs flautre a question?
posso fazer a pergunta à senhora deputada flautre?

68 and if i ask a question, you will not answer.
68e se eu vos interrogar, de modo algum me respondereis.

can i ask you a quest
posso lhe fazer uma busca

-what if i cannot answer a question?
n e se eu não puder responder uma pergunta?

my name is letizia and i wanted to ask you a question.
chamo-me letizia e queria fazer-te uma pergunta.

on the other hand, i would like to ask you a question.
existe um conjunto de matérias relativas ao processo eleitoral — o que é estrita mente mencionado no tratado — como sejam a elegibilidade, o direito de sufrágio activo, a data,

question: can i ask a question, mr president?
pergunta: posso fazer uma pergunta, sr. presidente?

i wish to ask you a question and perhaps make a small suggestion.
gostaria de lhe fazer uma pergunta e, se me permite, uma pequena sugestão.

but can i please come back and ask you a question, mr president?
mas se me permite, senhor presidente, gostaria de lhe colocar uma pergunta.