検索ワード: minor injuries (英語 - ポルトガル語)

the others had minor injuries.
os outros tiveram ferimentos leves.

only minor injuries had been incurred.
== weblinks ==* pagina principal da saudia

several mechanics suffered minor injuries.
== ver também ==* grande prêmio da austrália

minor injury
traumatismo ligeiro

accidents involving males resulting in minor injuries
acidentes envolvendo homens resultando em agravos leves

mcmann was hospitalized with a broken arm and other minor injuries.
mcmann foi hospitalizada com um braço quebrado e outros ferimentos leves.

the accusations were of minor injuries to the body, damage, and threats.
as acusações eram de lesões corporais leves, dano e ameaça.

causing minor bodily injury
ofensas voluntárias à integridade física causadoras de danos corporais de pouca gravidade

in total, 78 people were treated, mostly for minor injuries and hypothermia.
no total, 78 pessoas foram tratadas, a maioria por pequenos ferimentos e por hipotermia.

this can lead to severe bleeding from relatively minor injuries such as a small cut.
tal pode originar hemorragias graves, causadas por pequenas feridas, como um pequeno corte.

availability of supplies for the treatment of 100 patients with minor injuries per 24 hours.
disponibilidade de material para tratamento, em cada 24 horas, de 100 doentes com ferimentos ligeiros.

unintentionally causing minor bodily injury
ofensas involuntárias à integridade física causadoras de danos corporais de pouca gravidade

due to israel's extensive civil defense preparations, only minor injuries were reported.
devido à grande preparação da defesa civil de israel, foram notificados apenas ferimentos leves.

in the majority of cases, the occupants sustain either minor injuries or no injury at all.
na maioria dos casos, os ocupantes sofrem ferimentos ligeiros ou ficam ilesos.

two of the hostages also died, several others were wounded, and a policeman suffered minor injuries.
dois dos reféns também morreram, vários outros foram feridos e um policial sofreu ferimentos leves.

his passenger, isabel lucas, and the driver and passenger in the other car all suffered only minor injuries.
os demais ocupantes do veículo, a atriz isabel lucas e um outro motorista sofreram ferimentos pesados.

research shows that padded equipment can help reduce the number of minor injuries such as bruises, cuts and abrasions.
pesquisas demonstram que este tipo de equipamento pode ajudar a reduzir o número de cortes nos jogadores.

1. give assists for minor injuries, if necessary, or let the child cry it out if that seems to be enough.
1. dê uma ajuda para lesões menores, se necessário, ou deixe a criança chorar se isso parecer ser o suficiente.

30 passengers and the driver of the ice suffered minor injuries, the driver of the swiss locomotives having jumped to safety.
como o trem não tem locomotivas, o comprimento inteiro do trem é disponível para assentos de passageiros, inclusive o primeiro carro.

the survivors had been extremely lucky, as they’d all somehow managed to escape with little more than minor injuries and shock.
os sobreviventes tiveram uma extrema sorte, como eles todos de alguma forma conseguiu escapar com ferimentos leves e pouco morethan choque.