検索ワード: minor physical symptom (英語 - ポルトガル語)

physical symptoms may include:
os sintomas físicos podem incluir:

adjustment reaction with physical symptoms
reacção de adaptação com sintomas físicos

one can associate this physical symptom with the stress that can trigger heightened sensitivity to physical stimuli.
É possível associar esse sintoma físico com o estresse que pode desencadear maior sensibilidade aos estímulos físicos.

physical symptoms lead to frequent worker absences.
os sintomas físicos levam a afastamentos frequentes do trabalhador.

adjustment disorder with physical symptoms (diagnosis)
reacção de adaptação com sintomas físicos

table 3 distinguishes the physical symptoms the participants presented.
a tabela 3 apresenta a discriminação dos sintomas físicos apresentados pelos participantes.

psychoautonomic symptoms or psychologically determined physical symptoms: …
perturbações neurovegetativas: …

another explanation is that these physical symptoms can translate a depression condition.
outra explicação é que esses sintomas físicos podem traduzir um quadro de depressão.

it is possible to assume that emotional reactions favor the exacerbation of physical symptoms.
É possível supor que as reações emocionais favoreçam a exacerbação dos sintomas físicos.

later, he applied it to accelerate the healing of emotional complaints and physical symptoms.
depois, ele aplicou para apressar a cura de reclamações emocionais e sintomas de doença físicos.

gad affects the way a person thinks, but the anxiety can lead to physical symptoms, as well.
gad afeta a maneira como uma pessoa pensa, mas a ansiedade pode levar a sintomas físicos, bem.

however, pronounced physical symptoms such as severe stomach pain, persistent vomiting and diarrhoea have been recorded.
foram, porém, registados casos de sintomas físicos intensos como dores agudas de estômago e vómitos e diarreias persistentes.

24. some of you are asking how to recognize physical symptoms of cellular changes and others want to know how to alleviate them.
alguns de vocês estão perguntando como reconhecer os sintomas físicos de alterações celulares, e outros querem saber como atenuá-los.

for your long-term success, soulwork helps you dissolve or control your mental, emotional and physical symptoms.
para o seu sucesso a longo prazo, soulwork resolveou controla os sintomas mentais, emocionais e físicos.

==cause==hypochondria is currently considered a psychosomatic disorder, as in a mental illness with physical symptoms.
==causas==atualmente, a hipocondria é considerada uma desordem psicossomática, sendo uma doença mental com sintomas físicos.

rust also attacks human beings, but they rarely perceive this phenomon, since they don't present visible physical symptoms.
a ferrugem também ataca os seres humanos, mas eles raramente se apercebem desse fenómeno, já que não apresentam sintomas físicos visíveis.

people with relapsing form of multiple sclerosis will have repeated attacks (relapses) of physical symptoms caused by their nerves not working properly.
as pessoas com uma forma recorrente de esclerose múltipla apresentam episódios repetidos (surtos) de sintomas físicos provocados por um funcionamento incorreto dos nervos.

physical symptoms, such as headaches, and mental symptoms, such as slower reflexes, reduced attention and tiredness, occur as humidity rises.
por outro lado, deve ser tido em conta o carácter duplo das oscilações: como factor perturbador e como mecanismo de in-

the term "conversion" has its origins in freud's doctrine that anxiety is "converted" into physical symptoms.
o termo "conversão" tem a sua origem na doutrina de freud, na qual a ansiedade é "convertida" em sintomas físicos.

cbt design was based on psychological and physical symptoms anxiety, stress, depression, pain, fatigue, relationships partner/sexuality, family and social and work.
o delineamento da tcc foi baseado nos sintomas psicológicos e físicos ansiedade, estresse, depressão, dor, fadiga, relacionamento parceiro/sexualidade, família e social e trabalho.