検索ワード: misericordias (英語 - ポルトガル語)

the historical misericordias (mainly religious associations) are providing assistance in the fields of health and social aid.
as misericórdias (principalmente, associações religiosas) prestam assistência nas áreas da saúde e da assistência social.

they are organised in different legal forms, as social welfare associations, associations of social volunteers, mutual societies, social welfare foundations and misericordias.
podem assumir diferentes formas jurídicas: associações caritativas, associações de voluntários sociais, associações mutualistas, fundações caritativas e misericórdias. existem cerca de 3 000 ipss. no que se refere ao seu financiamento, o estado subvenciona as ipss tanto mediante acordos de cooperação como mediante dotações pontuais.

* portuguese misericordias union: partner and prime mover of the national cooperation pact for social solidarity, signed by the portuguese government and the regional and local authorities on 19 december 1996.
* união das misericórdias portuguesas: parceria e actor principal na assinatura do pacto de cooperação nacional para a solidariedade social assinado pelo governo português e as autoridades locais e regionais em 19 de dezembro de 1996.