検索ワード: more than you could ever know (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

more than you could ever know

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you are loved, my dear, more than you could ever know.

ポルトガル語

tu és amada, minha querida, mais do que possas imaginar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

more than ever.

ポルトガル語

de cooperação além fronteiras.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the eyes tell more than words could ever say

ポルトガル語

theo estes tell more than words could ver say

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

walk more than you!

ポルトガル語

ande mais do que você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here, more than ever:

ポルトガル語

aqui, mais do que nunca:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

today, more than ever...

ポルトガル語

uma oportunidade única para agir.,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

requirements more than ever.”

ポルトガル語

que nunca."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

far more than you realize.

ポルトガル語

muito mais que imaginam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there are more options for appetizers than i could ever list.

ポルトガル語

há mais opções para aperitivos do que eu jamais poderia listar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some eyes touch you more than hands ever could

ポルトガル語

manche augen berühren dich mehr als hände es jemals könnten

最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

more is asked of us now than we could ever have thought possible.

ポルトガル語

É-nos pedido muito mais do que o que supúnhamos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

europe is more than you think

ポルトガル語

a europa é mais do que aquilo que você pensa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you more than you love me.

ポルトガル語

eu te amo mais do que tu me amas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but god sees infinitely more than you do.

ポルトガル語

porém deus enxerga infinitamente mais do que nós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2. don’t have more than you need.

ポルトガル語

2. não tenha mais do que você precisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i didn't think you could ever put superman on film.

ポルトガル語

i didn't think you could ever put superman on film.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am able to do more for you than you could possibly imagine. ephesians 3:20

ポルトガル語

eu sou capaz de fazer mais por ti do que tu podes imaginar...efésios 3:20

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

btw, guys, google know more about you more than you know yourself.

ポルトガル語

btw, pessoal, o google sabe mais sobre você mais do que você conhece a si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you are worth far more than you think.

ポルトガル語

"você vale muito mais do que pensa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no muslim could ever answer these questions.

ポルトガル語

nenhum muçulmano jamais pôde responder a essas questões.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,097,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK