検索ワード: mother´s birthplace (英語 - ポルトガル語)

when is your mother s birthday
quando é o aniversário de s sua mãe

what is your mother´s favorite food
qual é a comida favorita da sua mãeسکس حوان

what is the give name of your mother´s mother
what is the name of your mother mother´s give

it was not only a mother´s warmth that i was missing.
não foi somente o aconchego de mãe que me faltou.

he will also be filled with the holy spirit , even from his mother´s womb.
ele também será cheio do espírito santo, já desde o ventre de sua mãe.

my mother\'s name is analiza and she is just a plain housewife.
o nome da minha mãe é analiza e ela é apenas uma d

the mother ' s income goes on food, clothes, schooling and health care.
as receitas do trabalho da mãe destinam-se à alimentação, ao vestuário, à educação e à saúde.

yes, i had a grandmother´s affection, to warm me up. but i did want a mother´s lap.
sim, tive o carinho da avó, que me acalentou. mas eu queria um colo de mãe.

current challenge: conciliate the mother´s role with the wife´s role and work in a healthy and pleasant way.
desafio atual: conciliar o papel de mãe, esposa e profissional de uma maneira saudável e prazeirosa.

my grandparents on my mother´s side left their homeland injapan, fukuoka, in search of a better life in brazil.
meus avós maternos deixaram sua terra natal fukuoka, no japão, em busca de uma vida melhor no brasil.

do not take evista if you are breast-feeding as it might be excreted in mother 's milk.
não tome evista se estiver a amamentar pois pode ser excretado no leite materno.

nature did not envisage ruminants eating animal proteins, except for calves in the form of mother’ s milk.
de um ponto de vista ético, considero a alimentação à base de farinha de peixe problemática e indesejável.

since the age of six, kidjo formed part of her mother´s theatre group, which gave her an early appreciation of music and dance.
aos seis anos, kidjo entrou no grupo de teatro da sua mãe, aproximação esta que lhe permitiu gozar de uma precoce apreciação da música e da dança. iniciou-se como cantora de apoio em bandas locais antes de criar o próprio grupo em 1980.

for this study, we considered informations about social support husband, family, mother´s occupation and child´s enrollment in daycare centers.
para este estudo, foram consideradas informações sobre o suporte social marido, família, ocupação materna e se a criança frequentava a creche.

to be absolutely clear, it is the words:'to ensure the mother 's health may be funded '.
para que fique bem claro, são as seguintes palavras:" para garantir que a saúde da mãe possa ser financiada".

after 20 days of speech-language therapy weekly interventions, the adoptive mother´s breastmilk production began, and the nb weighted 2.045 kg.
após 20 dias de intervenções fonoaudiológicas semanais, observou-se o início da produção láctea da mãe adotiva do rn, que já pesava 2.045g.

to help me, to bathe my mother, to help with my mother´s bandages [...] and after my mother died she did not come here anymore.
para me ajudar, para dar banho, para fazer os curativos na minha mãe [...] e depois que a minha mãe faleceu, ela não veio mais aqui.

in the second half of my mother 's life, 400 million people have died of hunger -three times the numbers killed in wars in her lifetime.
na segunda metade da vida da minha mãe morreram de fome 400 milhões de pessoas -três vezes o número dos que morreram em guerras ao longo da sua vida.

the problem is that, when in use, it emits materials that are absorbed partly into our blood, partly into our layers of fat and partly into mother 's milk.
na verdade, liberta substâncias enquanto é usado, substâncias essas que se depositam no sangue, nas camadas adiposas e ainda no leite materno.