検索ワード: mush (英語 - ポルトガル語)

mush area
zona de distorção

wide open mush room
cogumelo completamente aberto

they're really a sort of cosmic mush.
eles eram, na verdade, um tipo de mistura cósmica.

noon snack: milk mush, cookies and milky flour dc8.
lanche da tarde: papa de leite, bolacha doce e farinha láctea dc8.

reduced to mush and eaten by members of his family he still goes on living.
apesar de ter sido devorado pelos membros da sua família, marcial continua a viver.

a scrambled egg is mush -- tasty mush -- but it's mush.
um ovo mexido é uma desordem, uma saborosa desordem, mas uma desordem.

it would have been mush easier for us to demand of them now the application of international law if our commitment had been total when they sought our approval.
neste momento, seria muito mais fácil pedirmos-lhes que aplicassem o direito internacional, se o nosso compromisso tivesse sido total quando nos pediam o nosso apoio.

chicago spoiled the home opener with a 2–1 win and it was the black hawks mush march who scored the gardens first goal.
chicago roubaram a cena na abertura com uma vitória por 3–1 e foi o atleta dos black hawks mush march que marcou o primeiro gol do gardens.

the ebola virus lives quite well in dead tissue, and this is one reason it kills its victims so quickly, turning their internal organs into mush.
o vírus Ébola vive relativamente bem em tecido morto, e esta é uma das razões porque mata as suas vitimas tão depressa, destruindo os seus orgãos internos.

i hear protests from the ppe, and i would like to know whether the ppe shows as mush restraint with respect to international institutions which act in the monetary field in particular, such as the international monetary fund.
ouço elevarem-se protestos do ppe e sempre gostaria de saber se o ppe manifesta tantas reticências relativamente às instituições internacionais que actuam, nomeadamente, no domínio monetário, como o fundo monetário internacional.

this program throws some random bits on the screen, then sucks them through a jet engine and spews them out the other side. to avoid turning the image completely to mush, every now and then it will and then it interjects some splashes of colour into the scene, or go into a spin cycle, or stretch the image like taffy, or (this is my addition) grab an image of your current desktop to chew on. originally written by scott draves; whacked on by jamie zawinski.
este programa manda alguns pontos aleatórios para o ecrã, sugando-os de seguida por um motor a jacto e expulsando-os pelo outro lado. para evitar que a imagem se torne muto confusa, sempre que puder mete alguns traços de cor, mostra um ciclo, tenta esticar a imagem ou ainda (esta é a minha ideia) agarra uma imagem do seu ecrã para a "cuspir". feito originalmente por scott davies; seguido por jamie zawinski.