人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
help to my friends and to all who are in need。
ajudar os meus amigos ea todos os que estão em necessidade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my friends and i have no confidence in the commission.
eu e os meus camaradas não confiamos na comissão.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i love all my friends and family just the way they are honey
eu amo todos os meus amigos e familiares do jeito que eles são, querida
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel closer to my friends and family.
eu me sinto mais próximo dos meus amigos e da minha família.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want my friends and readers to understand our issues.
quero que meus amigos e leitores entendam nossos temas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
carol and l are friends. we atudy in the same school
carol e eu somos amigos. nós estudamos na mesma escola
最終更新： 2018-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about all my friends and our wonderful prayer meetings?
e todos os meus amigos e nossas maravilhosas reuniões de oração?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many of them are my friends and i know their circumstances very well.
muitos deles são meus amigos e eu conheço a sua situação muito bem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
(*) data for d, f and l are for 2000.
(*) os dados respeitantes a d, f e l são de 2000.d é uma estimativa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
because all iraqis are my friends and i must take care of every one.
porque todos os iraquianos são meus fi-lhos, e devo cuidar de cada um deles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5), g, h and l are regarded as the main
destes núcleos, cinco são considerados principais: c, d, g, h e l (5).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and l are quantities of different nature, both are expressed in db(a).
sejam grandezas de natureza diferente, são ambas expressas em db(a).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello my friend and rescuer
olá minha amiga feminina
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
(*) data for d, f and l are for 2000. d is estimated.
(*) os dados respeitantes a d, f e l são de 2000.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the following points (k) and (l) are added:
são aditadas as seguintes alíneas k) e l)):
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
points (k) and (l) are replaced by the following:
as alíneas k) e l) passam a ter a seguinte redação:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i often tell my friends and students, “do not consider yourself great. do not consider yourself unique.
digo freqüentemente a meus amigos e estudantes: não se considerem grandes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can my friend and i play from the same computer?
meu amigo e eu podemos jogar do mesmo computador?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for that i thank my friend and colleague mr baggioni.
por isso, agradeço ao meu amigo e colega, o senhor deputado jean baggioni.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i congratulate my friend and colleague mrs gillig as rapporteur.
felicito a minha amiga e colega, senhora deputada gillig, como relatora.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：