検索ワード: my pleasure sweety (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

my pleasure sweety

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

my pleasure!

ポルトガル語

o prazer é todo meu!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

epe: my pleasure.

ポルトガル語

epe: É um prazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you! my pleasure

ポルトガル語

yeeeaaahhhooouuu!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your pleasure is my pleasure.

ポルトガル語

seu prazer é meu prazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's my pleasure to serve you

ポルトガル語

é um prazer servi-lo

最終更新: 2017-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi, i'm from brazil, my pleasure

ポルトガル語

vocês que eu poste fotos sem roupa

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

artillery you say? it will be my pleasure!

ポルトガル語

artilharia? será um prazer!

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

my pleasure rests in the acknowledgement of my work.

ポルトガル語

meu prazer está no meu trabalho sendo reconhecido.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is my joy and my pleasure to be by your side.

ポルトガル語

são meus o prazer e a alegria de estar ao seu lado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it has been my pleasure to have been part of that advance.

ポルトガル語

para mim foi um prazer participar nos progressos que se fizeram.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is my pleasure and honor to serve, my liege.

ポルトガル語

É minha honra servi-lo, senhor.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is my pleasure to answer your questions for more information ...

ポルトガル語

É o meu prazer em responder suas perguntas para obter mais informações ... **originally translated from english**

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it has been my pleasure to work with the members of this parliament.

ポルトガル語

aos que vão participar nas campanhas eleitorais, também lhes desejo tudo de bom, uma campanha segura e um resultado feliz.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

pleasure is not your pleasure, or my pleasure, it is pleasure.

ポルトガル語

prazer não é seu prazer ou meu prazer; é prazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

my pleasure! it's my pleasure! it was my pleasure!

ポルトガル語

com muito gosto! É um prazer! foi um prazer!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is my pleasure and i love learning...enjoy and have a wonderful birthday!

ポルトガル語

obrigado irmao

最終更新: 2022-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

instead, it is my pleasure to give mr von habsburg the floor for his supplementary question.

ポルトガル語

dou-a, com muito prazer, ao senhor deputado von habsburg, para que coloque a sua pergunta complementar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

can i welcome this communication and express my pleasure at its emphasis on the importance of this industry.

ポルトガル語

gostaria de saudar esta comunicação e manifestar o meu regozijo pela ênfase que nela é dada à importância deste sector.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, it is my pleasure to welcome the luxembourg presidency on behalf of the socialist group.

ポルトガル語

senhor presidente, em nome do grupo do partido socialista europeu, tenho o prazer de desejar as boas vindas à presidência luxemburguesa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, i would like to start by expressing my pleasure at the excellent report from mrs kokkola.

ポルトガル語

senhor presidente, começo por me congratular pelo excelente relatório da senhora deputada kokkola.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,813,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK