検索ワード: my teacher give us a tot of of home work last week (英語 - ポルトガル語)

our teacher gives us a lot of homework.
a nossa professora nos dá muita lição de casa.

the scale and nature of the outrage we witnessed in the united states last week gives us a warning of what else the new millennium might bring, so we must look pragmatically at what we need to do together.
a escala e o carácter do crime a que assistimos nos estados unidos na semana passada constituem para nós um aviso acerca do mais que o novo milénio poderá trazer, por isso temos de olhar de forma pragmática para o que precisamos de fazer juntos.

yvor winters, who was my teacher and my friend, wrote in the introduction to his final work, forms of discovery, "unless we understand the history which produced us, we are determined by that history; we may be determined in any event, but the understanding gives us a chance.
yvor winters, que foi meu professor e amigo, escreveu o seguinte na introdução do seu trabalho final, forms of discovery (formas de descoberta): “a não ser que compreendamos a história que nos gerou, somos determinados por essa mesma história; talvez sejamos determinados de qualquer jeito, mas a compreensão nos dá uma chance”.