検索ワード: nasal mucus (英語 - ポルトガル語)

nasal mucus
muco

nasal mucus increased
muco nasal aumentado

mucus
muco

eyes mucus
muco nos olhos

cervical mucus
muco cervical

mucus, cervical
muco cervical

mucus (substance)
muco

mucus nasal increased
muco nasal aumentado

all patients experienced reduction of nasal mucus after ert fig.
todos os pacientes apresentaram redução da mucosa nasal após a tre fig. 2.

nasal mucus consists of goblet cell, submucosal gland and lacrimal gland secretions mixed with water.
o muco nasal é constituído pela mistura da secreção das células caliciformes, das glândulas da submucosa, das glândulas lacrimais e água.

there are cases where the examination of nasal mucus has revealed the absence of hansen’s bacillus.
casos existem em que o exame do muco nasal tem revelado a ausência do bacilo de hansen.

changes in the physical and chemical properties of the nasal mucus alter its viscoelasticity, which in turn causes respiratory diseases.
modificações nas propriedades físico-químicas do muco nasal alteram sua característica visco-elástica, ocasionando o desenvolvimento de doenças respiratórias.

once bound to pamps, tlrs induce the secretion of proteins in nasal mucus such as lysozymes and lactoferrins, cytokines, and chemokines.
uma vez ligados aos pamps, os tlr induzem a secreção de proteínas no muco nasal a exemplo de lisozimas e lactoferrina, citocinas e quimiocinas.

moses analyzed cultures developed from the nasal mucus taken from patients suffering from acute runny nose and ascertained the presence of corpuscles similar to those of poliomyelitis.
este último analisou culturas desenvolvidas a partir do muco nasal recolhido em pacientes acometidos com coriza aguda e verificou a presença de corpúsculos semelhantes aos da poliomielite, conseguindo, depois, reproduzir a doença em humanos com o material filtrado recolhido em subculturas moses, 1 fev.

some possibilities have been considered, such as mechanical cleaning of the nose, dilution of nasal mucus, induction of rhinorrhea, and effects upon ciliary beat rate and ciliary clearance.
algumas hipóteses são aventadas, como, por exemplo, ação mecânica de limpeza, capacidade para diluir o muco nasal, indução de rinorreia e atuação sobre a frequência ciliar e consequentemente no cleareance.

this significant amount of mucus explains the typical nasal block and rhinorrhea in this initial stage.
esta grande quantidade de muco explicaria a congestão nasal e rinorreia características neste estágio inicial.

as the nasal mucus ph is situated between 5.5 and 6.0, it is reasonable to assume that this fact could interfere with the direct correspondence between in vitro results and physiological conditions of the nasal cavities.
como o ph do muco nasal situa-se entre 5,5 e 6,0, é possível supor que este fato interfira na correspondência direta dos resultados in vitro para as condições fisiológicas das fossas nasais.

to help identify erythema, edema, polyps, crusts, synechia, scars, and nasal mucus the aspect and presence of mucous pus or clearly purulent secretion in any region of the nasal cavity or rhinopharynx is helpful.
ajuda a identificar eritema, edema, pólipos, crostas, sinéquias, cicatrizes, o aspecto do muco nasal e a presença de mucopus ou secreção francamente purulenta em qualquer parte da cavidade nasal ou rinofaringe.

at a higher humidity condition, it would be expected that the environment water-soluble particles could be deposited on the nasal mucus causing irritation, and that a cleaning procedure with saline could emphasize the improvement of nasal performance, by removing mucus and particles; but no significant difference was noted.
em uma condição de umidade maior, poderíamos esperar que as partículas do meio ambiente, solúveis em água, pudessem se depositar no muco nasal e provocar irritação, e a higienização com salinas pudesse acentuar a melhora do desempenho nasal ao remover o muco e as partículas, porém não houve diferença significativa.

an in vitro study - thus in the absence of the protection offered by nasal mucus - on cultured human nasal epithelial cells compared the effects of hypotonic 0.3%, isotonic, and hypertonic 3.0% saline solutions on gland secretion and cell morphology.
um estudo in vitro, ou seja, sem a proteção exercida pelo muco nasal, com cultura de células epiteliais nasais humanas comparou os efeitos de soluções hipotônica 0,3%, isotônica e hipertônica 3,0% na secreção glandular e morfologia celular.