プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a royal navy officer and experienced explorer, franklin had served on three previous arctic expeditions, the latter two as commanding officer.
oficial da marinha real do reino unido, e explorador experiente, franklin tinha já efectuado três viagens ao Ártico, sendo as duas últimas como comandante.
admiral of the fleet sir alfred dudley pickman rogers pound (29 august 1877 – 21 october 1943) was a royal navy officer.
almirante de frota sir alfred dudley pickman rogers pound gcb om gcvo (29 de agosto de 1877, ilha de wight — 21 de outubro de 1943, londres) foi um oficial da marinha real britânica.
mackintosh, like shackleton, was a former merchant navy officer, who had been on the nimrod expedition until his participation was cut short by an accident that resulted in the loss of his right eye.
mackintosh, tal como shackleton, era um ex-oficial da marinha mercante, que tinha participado na expedição "nimrod", onde sofreu um acidente grave que resultou na perda do seu olho direito.