プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
new beetle
novo besouro
最終更新： 2012-10-03
使用頻度： 1
品質：
beetle
coleópteros
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
unlike the original beetle, the new beetle has its engine in the front, driving the front wheels, with luggage storage in the rear.
a segunda geração, agora chamada "volkswagen beetle" está pronta em 2011 (para o hatch) e 2012 (para o cabriolet).
this was an attempt to distance the new model from the volkswagen new beetle, produced from 1997 to 2011, which never approached the success of the first beetle.
esta foi uma tentativa de distanciar o novo modelo do new beetle, produzido de 1997 a 2011, que nunca se aproximou do sucesso do primeiro fusca.
its excellent security, a perfect manufacturing process and the reputation of the quality of volkswagen and its long history, all of which show the new beetle is a classic in the model.
sua excelente segurança, um processo de fabricação perfeita e a reputação da qualidade da volkswagen e sua longa história, que mostram o new beetle é um clássico no modelo.
examples of products with strong marketing buzz upon introduction were harry potter, the volkswagen new beetle, pokémon, beanie babies, and the "blair witch project".
exemplos de produtos com um marketing buzz influente aquando da sua introdução são o harry potter, o volkswagen new beetle, o pokémon, os beanie babies, e o "projecto blair witch".
the volkswagen beetle (also sold as the volkswagen coccinelle, volkswagen maggiolino, volkswagen fusca in some countries) is a compact car manufactured and marketed by volkswagen introduced in 2011 for the 2012 model year, as the successor to the new beetle launched in 1997.
o volkswagen fusca (também conhecido como volkswagen beetle, volkswagen coccinelle, volkswagen maggiolino em alguns países) é um carro compacto fabricado e comercializado pela volkswagen desde 2011 como modelo 2012, como sucessor do new beetle, lançado em 1997.