人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
follow the requested information
tudo certo
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
below is the requested information
segue abaixo o que foi solicitado
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the following is the requested information
segue as informações solicitadas, respondidas pelo advogado local.
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
please see the below requested information
consulte la información solicitada abajo
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
follows the information requested in the meeting
segue as informações solicitadas na reuniao para analize,
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eighteen countries provided the requested information.
dezoito países forneceram as informações solicitadas.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the complainantforwarded the requested information in august 1996.
o queixoso enviou as informações em agosto 1996.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
next, follow the prompts to copy the configuration file to the same network share.
em seguida, siga as instruções para copiar o arquivo de configuração no mesmo compartilhamento de rede.
最終更新： 2020-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. fill out the registration form with the requested information.
3. complete o formulário com os dados que se solicitam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
overall only about half the requested information was provided.
globalmente, apenas foi fornecida cerca de metade das informações solicitadas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
on 1 december 2010, portugal submitted the requested information.
em 1 de dezembro de 2010, portugal apresentou as informações solicitadas.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 positive response from the commission to provide the requested information
2 concordância da comissão em facultar as informações solicitadas tadas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
greece submitted the requested information by letter of 11 march 2009.
a grécia prestou as informações pedidas por carta de 11 de março de 2009.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of the sampled importers was not able to provide the requested information.
um dos importadores incluídos na amostra não conseguiu apresentar as informações necessárias.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
name and address of any person believed to be in possession of the requested information
nome e endereço de qualquer pessoa que se suponha estar na posse das informações solicitadas
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
only three unrelated importers provided the requested information and agreed to cooperate.
apenas três importadores independentes facultaram as informações solicitadas e acederam colaborar.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eight importers provided the requested information and agreed to be included in the sample.
oito importadores facultaram a informação solicitada e concordaram em ser incluídos na amostra.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fourteen union producers provided the requested information and agreed to be included in the sample.
catorze produtores da união facultaram a informação solicitada e concordaram em ser incluídos na amostra.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the italian authorities provided the requested information by letters dated 3 december 2007 and 30 april 2008.
as autoridades italianas transmitiram as informações solicitadas por cartas de 3 de dezembro de 2007 e 30 de abril de 2008.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
only one us producer and two brazilian producers replied by providing the requested information and offering further cooperation.
só foram recebidas respostas de um produtor dos eua e de dois produtores do brasil, que forneceram a informação solicitada e se ofereceram para colaborar.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：