人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no matter what happens, i am prepared.
estou preparado para o que quer que seja.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no matter what happens, you must not give up.
haja o que houver, você não deve desistir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no matter what happens to america
não importa o que aconteça nos estados
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no matter what happens, i'll keep my promise.
não importa o que aconteça, manterei minha promessa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no matter what happens, i will never change my mind.
não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you know that i love you honey
você sabe que eu te amo querida
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that i love you ...
que te amo ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what happens, it was not my fault
no matter what happened, it wasn't my fault
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll stand by you no matter what happens.
ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
be thankful for the experience, no matter what happens.
agradece a experiência, aconteça o que acontecer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what the size.
seja qual for o seu tamanho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what happens, i cannot belong to a crowd of the unsaved.
não importa o que aconteça, eu posso pertencer a uma multidão dos não salvos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you no matter what
eu te amo independente de qualquer coisa
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what the value.
independentemente do valor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what happens, the righteous must not leave the church.
não importa o que acontece, o justo não deve deixar a igreja.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i won't give up, no matter what you say.
não vou desistir, não importa o que você diga.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll always love you no matter what you do.
eu sempre irei te amar, não importa o que você faça.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what i do, i'm a fuck-up.
deus, tenho que pensar em tudo o que me contou.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what happens, be sure to hear this record! highly recommended!”
não importa o que aconteça, não deixe jamais de ouvir esse disco! altamente recomendado!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he answered, «yes, lord, you know that i love you».
pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：