プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no/se
norvège / suède
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
m. no se que que desis
m.no se lo que desis
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y no se acaben todos los cauchos!!!!!!!!!!!!!!!
y no se acaben todos los cauchos!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
passport no: se 011252 (afghan passport).
passaporte n.o: se 011252 (passaporte afegão).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 10
品質：
参照：
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
al final, esto no se produjo y se eliminaron las garantías adicionales.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
passport no: se 012820 (issued on 4.11.2000).’
passaporte: se 012820 (emitido em 4.11.2000).»;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
que uma parte de nos se encontre novamente
nós só nos separamos para nos encontrarmos novamente
最終更新： 2016-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se ha aplicado la acumulación [3] complete and delete where necessary. .
no se ha aplicado la acumulación [3] preencher e riscar o que não interessa.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
passport no: se 012820 (afghan passport issued on 4.11.2000).
passaporte n.o: se 012820 (passaporte afegão emitido em 4.11.2000).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
sin embargo, en esta fase la comisión considera que no se respetan los criterios de compatibilidad de la ayuda establecidos en las directrices.
sin embargo, en esta fase la comisión considera que no se respetan los criterios de compatibilidad de la ayuda establecidos en las directrices.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, este espíritu de asociación y cooperación, tan importante para la recuperación de haití, no se limita a aquellos que viven en él.
mas o espírito de parceria e cooperação, que é tão fundamental para a recuperação do haiti, não se limita às pessoas dentro das fronteiras do país.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
passport no: se 011252.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
passaporte n.o: se 011252» é substituída pela seguinte entrada:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in spanish producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de … (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)
em língua espanhola producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de … (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
passport no: se 011252 (afghan passport)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
passaporte n.o: se 011252» (passaporte afegão) é substituída pela seguinte entrada:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
andorra united arab emirates efta (at, ch, fi, is, no, se) afghanistan antigua and barbuda anguilla albania multifibre arrangements netherlands antilles angola argentina
afeganistão antigua e barbuda anguila albânia acordo multifibras antilhas neerlandesas angola argentina
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se puede conseguir el estado compruebe que el cable de corriente está conectado y que la impresora está encendida. compruebe los cables de red y de impresora y asegúrese de que están conectados correctamente. póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita ayuda. confirme que ninguna otra aplicación de software está usando la impresora.bing
bing