検索ワード: not reached (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

not reached

ポルトガル語

não alcançada

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

nr: not reached

ポルトガル語

número de

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nr = not reached.

ポルトガル語

10 mg/ kg de 2 em 2 semanas c relativamente ao braço de controlo nr = não atingida

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we have not reached

ポルトガル語

tenho alcançado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

had i not reached ?

ポルトガル語

tivesse alcançado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

not reached p < 0.001

ポルトガル語

não atingido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

not reached (13, na)

ポルトガル語

não alcançada (13; na)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

not reached (ne; ne)

ポルトガル語

não alcançado (ne; ne)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

median efs: 36 not reached

ポルトガル語

efs mediano: 36 não atingido

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ne=median was not reached.

ポルトガル語

ne = mediana não foi atingida

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

nr not reached na not applicable

ポルトガル語

na = não atingido n/a = não aplicável

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

but they have not reached agreement.

ポルトガル語

no entanto, as partes não chegaram a qualquer acordo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

median pfs: 28.8 not reached

ポルトガル語

pfs mediano: 28,8

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

given minimum values not reached

ポルトガル語

valores mínimos indicados não atingidos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we have not reached that stage yet.

ポルトガル語

contudo, ainda não chegámos tão longe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

all patients responders nr = not reached

ポルトガル語

(intervalo de confiança de 95%) todos os doentes respondedores na = não atingido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

was not reached, not accomplished" r5 mu5.

ポルトガル語

entretanto, essa representação muda quando a mãe se encontra com o bebê real: "então tudo aquilo que você mãe estava esperando... não foi alcançado, não foi atingido" d5 us5.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but we have not reached that stage yet.

ポルトガル語

todavia, ainda não chegámos a esse ponto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

box 4 — projects targets are not reached

ポルトガル語

caixa 4 — os objectivos dos projectos não foram alcançados

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

full agreement was not reached on all aspects.

ポルトガル語

esses pontos permanecem parcialmente em aberto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,793,372,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK