検索ワード: now in home or school (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

now in home or school

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

office or school supplies

ポルトガル語

artigos de escritório e artigos escolares

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

damp in home

ポルトガル語

alojamento húmido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in-home care

ポルトガル語

serviços de assistência domiciliar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

overcrowded in home

ポルトガル語

alojamento superlotado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

office or school supplies of plastics

ポルトガル語

material escolar ou de escritório, de matérias plásticas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

英語

open a new tab in home

ポルトガル語

abrir uma nova página na pasta pessoal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

ideas from home or not!

ポルトガル語

ideias de casa lá fora!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all the children attended pre-school or school.

ポルトガル語

todas as crianças frequentam a pré-escola ou a escola.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

control system for use in home

ポルトガル語

sistema de controlo de uso doméstico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

change of address in home country

ポルトガル語

mudança de endereço do país de origem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cpa 22.29.25: office or school supplies of plastics

ポルトガル語

cpa 22.29.25: material escolar ou de escritório, de matérias plásticas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

participating in home country elections from abroad

ポルトガル語

eleições no país de origem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- provide training for citizens in home composting;

ポルトガル語

- promover acções de formação para os cidadãos em compostagem doméstica;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in homes or residences, for children facing a variety

ポルトガル語

ou residências, crianças com problemas de diversa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

master's qualification in home economics (1980).

ポルトガル語

diploma em economia doméstica (1980).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in homes covered...

ポルトガル語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

re-interviews were conducted preferentially by telephone, or in home or hospital visits, if appropriate.

ポルトガル語

as reentrevistas foram feitas preferencialmente por telefone, em casa ou durante visitas hospitalares, dependendo da necessidade.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the postures adopted in adls encompassed studying at home or school six choices of illustrations, watching tv five choices of illustrations, computer use six choices of illustrations and video game use five choices of illustrations.

ポルトガル語

as posturas adotadas nas avds englobavam estudo em casa e na escola seis opções de ilustrações, assistir televisão cinco opções de ilustrações, uso do computador seis opções de ilustrações e uso de videogame cinco opções de ilustrações.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

favorable changes of consumption of foods brought from home or school meals were observed in only approximately 15% of is adolescents, not differing from cs adolescents.

ポルトガル語

mudanças favoráveis quanto ao consumo de alimentos trazidos de casa ou da merenda escolar foram observadas em apenas cerca de 15% dos adolescentes da ei e não diferiram dos adolescentes da ec.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

risks related to radon in homes

ポルトガル語

riscos ligados à presença de rádon nas habitações

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,274,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK