検索ワード: off highway machines (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

off highway machines

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

off-highway vehicle

ポルトガル語

veículo extraviário

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

dumpers for off-highway use

ポルトガル語

dumpers para utilização fora da rede rodoviária

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

dumpers designed for off-highway use

ポルトガル語

dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

cpa 28.92.29: dumpers for off-highway use

ポルトガル語

cpa 28.92.29: dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

poland refers to data provided by the consultancy off highway research.

ポルトガル語

a polónia refere-se a dados apresentados pela empresa de consultoria off highway research.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the vehicle is therefore to be classified under cn code 87041010 as a dumper designed for off-highway use.

ポルトガル語

portanto, o veículo deve ser classificado no código nc 87041010 como dumper concebido para ser usado fora de rodovias.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the coastal town of bolinas is located off highway 1 and is surrounded by the pacific ocean, lagoons, and wetlands.

ポルトガル語

a cidade costeira de bolinas está localizada fora da highway 1 e é cercado pelo oceano pacífico, lagoas e pântanos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the vehicle is intended for off-highway use on rough terrain, for transport and dumping of excavated or other materials.

ポルトガル語

o veículo destina-se a ser usado fora das rodovias, em terreno acidentado, para o transporte e descarga de materiais de desaterro ou de outros materiais.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to locate the filters for an off-highway application, you will need information about the manufacturer and the model. again, if you know the equipment type, you can narrow down your model choices.

ポルトガル語

para localizar os filtros de uma aplicação fora de estrada, você precisará de informações sobre o fabricante e o modelo. novamente, se souber o tipo de equipamento, poderá estreitar as escolhas do modelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)

ポルトガル語

veículos automóveis para o transporte de mercadorias, com motor a diesel ou semi-diesel, de peso bruto ≤ 5 toneladas (excluindo dumpers concebidos para serem usados fora de rodovias)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

construction equipment including wheel loaders, bulldozers, crawler tractors, crawler loaders, truck-type loaders, off-highway trucks, hydraulic excavators, etc.,

ポルトガル語

equipamentos de construção, incluindo carregadores de rodas, bulldozers, tractores de lagartas, carregadoras de lagartas, carregadoras do tipo camião, camiões fora-de-estrada, escavadoras hidráulicas, etc.,

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)

ポルトガル語

veículos para transporte de mercadorias com motor de ignição por faísca de capacidade máxima de carga não superior a 5 t

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

recognized within india for over 30 years, the hindustan brand is found on wheel loaders and off-highway trucks sold exclusively in indiarecognized within india for over 30 years, the hindustan brand is found on wheel loaders and off-highway trucks sold exclusively in india

ポルトガル語

reconhecida na Índia há mais de 30 anos, a marca hindustan é encontrada em pás-carregadeiras de rodas e caminhões fora-de-estrada vendidos exclusivamente na Índia.reconhecida na Índia há mais de 30 anos, a marca hindustan é encontrada em pás-carregadeiras de rodas e caminhões fora-de-estrada vendidos exclusivamente na Índia.

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)

ポルトガル語

veículos para transporte de mercadorias com motor diesel de capacidade máxima de carga superior a 20 t

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,943,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK