人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love the way you are.
eu te amo do jeito que você é.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you are cute
nada de mais o que você está fazendo
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the way you are looking so beautiful
este é o estilo da linha de dizer oi
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the way:
a propósito:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are cute and adorable
não você é bonita
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there's 'just the way you are.
e depois há 'just the way you are'.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so sexy baby i love the way you are
você é tão sexy bebê eu amo do jeito que você é
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the way, no national parliament behaves as you are requesting.
isto é, evitar adoptar desde já, de forma precipitada, uma decisão sobre esta matéria, permitir que haja uma reconsideração desta questão - que, como disse, tem uma vertente política e tem também uma vertente regimental -, e decidir posteriormente com melhor conhecimento de causa sobre esta matéria.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
change the way you think.
irão mudar e melhorar a maneira de pensar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should always be happy the way you are honey
você deve sempre ser feliz do jeito que você é querida
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but not exactly the way you pointed.
mas não do jeito que você perguntou.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
change the way you learn english!
mude a sua maneira de aprender inglês!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
change in the way you taste things
alteração no paladar
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you feel about the way you are seen by younger orienteers?
o que sente em relação à forma como é vista pelos orientistas mais novos?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：