検索ワード: ok dear then how we can talk (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

ok dear then how we can talk

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

then we can talk.

ポルトガル語

então, poderemos conversar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

ok, now we can talk!".

ポルトガル語

opa! agora vamos falar".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we can talk?

ポルトガル語

gostaria de falar consigo

最終更新: 2017-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk here

ポルトガル語

translat ruim

最終更新: 2024-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then we can talk about everything else.

ポルトガル語

depois falaremos do resto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk by message

ポルトガル語

não vou te atender por ligação!

最終更新: 2023-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk a long time.

ポルトガル語

we can talk a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how we can manage fear?

ポルトガル語

como podemos controlar o medo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how we can help each other

ポルトガル語

como podemos nos entreajudar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how we can talk about adequate protection then?

ポルトガル語

onde se pode falar aí de protecção adequada?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

how we can manage jealousy?

ポルトガル語

como podemos controlar o ciúme?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is how we can please god.

ポルトガル語

isto é como nós podemos agradara a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you any suggestions how we can?

ポルトガル語

têm algumas sugestões como poderemos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well then, in your case, we can talk about real equality.

ポルトガル語

então, no seu caso, podemos falar de verdadeira igualdade.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

then perhaps we can talk in terms of a development round.

ポルトガル語

talvez então possamos falar em termos de ronda do desenvolvimento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

this is a question we can talk about.

ポルトガル語

poderemos falar sobre a questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

then we can talk about an active dialogue with the citizens.

ポルトガル語

e só então, podemos falar de um diálogo activo com os cidadãos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this is something that we can talk about.

ポルトガル語

É um assunto que podemos debater.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this means we can talk about safe asphalts.

ポルトガル語

desta forma, é possível falar de asfaltos seguros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we can talk toniçht?

ポルトガル語

podemos conversar hoje à noite?

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,182,574 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK