検索ワード: on a pre paid basis (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

on a pre paid basis

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

written-paid basis

ポルトガル語

com base na relação sinistros-prémios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this will not affect present access on a paid basis.

ポルトガル語

o que acima foi dito em nada afecta as condições actuais do acesso pago.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jarzembowski ized on a pre-europe basis. that must be changed.

ポルトガル語

sindal trolo da liberalização e respectiva evolução, uma tarefa a partilhar com a comissão, que tem como base assegurar uma boa viagem aérea para os passageiros e regulamentar as condições para o pessoal do sector.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pre-paid service

ポルトガル語

serviço com pagamento prévio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tax take on a pre-tax price of 100

ポルトガル語

impostos cobrados por um preço sem imposto de 100

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

multipurpose pre-paid card

ポルトガル語

cartão de pré-pagamento e com várias finalidades

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

therefore, it is not necessary to establish the countervailability of depb on a pre-export basis.

ポルトガル語

por conseguinte, não é necessário averiguar se o regime é passível de medidas de compensação.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

pre-paid mobile telephone

ポルトガル語

telemóvel pré-pago

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a. pre-clinical studies

ポルトガル語

a. estudos pré‑clínicos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a — pre-accession strategy

ポルトガル語

a — estratégia de pré­adesão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lodging a pre-departure declaration

ポルトガル語

entrega da declaração prévia de saída

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

presence of a pre-existing basis (existing or envisaged research programmes),

ポルトガル語

presença de uma base preexistente (programas de investigação existentes ou previstos);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pre-paid phone card provider services

ポルトガル語

serviços de fornecimento de cartões telefónicos pré-pagos

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a. pre-schooling/early schooling

ポルトガル語

a. educação pré-escolar/escolaridade precoce.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the supplier's declaration may be made out on a pre-printed form.

ポルトガル語

a declaração do fornecedor pode ser feita num formulário previamente impresso.

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the improvement notice is drawn up by the inspector on a pre-established form.

ポルトガル語

a proibição de trabalho pode ser de efeito imediato ou de efeito diferido no tempo conforme a data de entrada em vigor fixada pelo inspector.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

later, semi-structured interviews based on a pre-script were developed.

ポルトガル語

posteriormente, desenvolveram-se entrevistas semiestruturadas com base em roteiro próprio.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

phase a: pre-heating (figure 1)

ポルトガル語

fase a: pré-aquecimento (figura 1)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a) pre-contractual duties, mainly information;

ポルトガル語

a) deveres pré-contratuais, principalmente informação;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(a) pre-filing stage/informal application

ポルトガル語

(a) fase preliminar/pedido informal

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,227,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK