人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
open up whatsapp
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
open up
abrir
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
open up now.
abra-se agora.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
to open up land
viabilizar
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
open up to me.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
new prospects open up
novas perspectivas
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
open up your markets.
abram os vossos mercados.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
open up our hearts!
abre-nos o coração!
may open up to 65% .
podendo abrir até 65%.
to open up new outlets
conquistar novos mercados
we can open up city hall.
nós podemos abrir a prefeitura.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
please open up your doors.
por favor, abram as vossas portas.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
we must open up this parliament!
temos de abrir este parlamento!
the social partners must open up.
os parceiros sociais têm de se abrir.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
but "open," she says, "open up!"
mas "abra," ela diz, "abra!"
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you'd better open up the curtains.
É melhor você abrir as cortinas.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
demands to open up 'secretive world'
no parlamento europeu são 24 os deputados do nosso país.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
open up your markets? trade means work.
abram os vossos mercados... o comércio significa trabalho.
crowd-funding must open up attractive prospects.
o financiamento coletivo (crowd funding) deve abrir perspetivas atraentes.
opens up kaddressbook;.
abre o kaddressbook;.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
open up notepad (start, programs, accessories, notepad)
abra o bloco de notas (iniciar, programas, acessórios, bloco de notas).
最終更新: 2017-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE