検索ワード: origin leaving (英語 - ポルトガル語)

leaving area
área de saída

leaving: %s
a sair %s

second leaving
nova aprovação

school leaving.
fim de esco­laridade. vida activa.

i'm leaving
to indo embora

bye i'm leaving
cobra

'm leaving xau fuii
borracho

premature school leaving
abandono escolar

i'm leaving work now
sou vigilante

school-leaving certificate.
curso do ensino secundário superior.

leaving the herd of origin
saída do efetivo de origem

before leaving you should:
antes de partir deve:

i'm leaving you tomorrow.
eu te deixarei amanhã.

all right. i'm leaving.
tudo bem. vou embora.

higher school-leaving certificate
diploma de fim de estudos do ensino secundário

her father was of roman origin, but died when she was five years old, leaving lucy and her mother without a protective guardian.
seu pai morrera quando ela tinha 5 anos e sua mãe, eutíquia, sofria de graves hemorragias internas.

the vehicle wheels are disinfected upon leaving the site of origin;
as rodas dos veículos sejam desinfectadas à saída do local de origem;

piglets of seropositive sows from leaving their holding of origin unless being transported to:
a saída da exploração de origem de leitões nascidos de porcas seropositivas, excepto para serem transportados:

before leaving, sally tries to tell her friends about her origins, but no one will believe her.
antes de sair, sally tenta dizer a seus amigos sobre suas origens, mas ninguém vai acreditar nela.

after leaving the holding of origin the animals shall be consigned directly to the destination in another member state.
sem prejuízo do n.o 1 do artigo 9.o, no caso de transporte marítimo, o prazo de seis dias é prorrogado pelo período de duração da viagem marítima.