プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maximum burning rate : the highest values of burning rates obtained with mixtures containing 10 to 90 % by weight of oxidizer.
velocidade máxima de combustão : o valor mais elevado das velocidades de combustão obtido com misturas que contenham 10 a 90 % , em peso , de comburente (oxidante).
nitric acid is a powerful oxidizer, which will actually dissolve a virtually undetectable amount of gold, forming gold ions (au3+).
o ácido nítrico é um potente oxidante, que pode dissolver uma quantidade "minúscula" (praticamente indetectável) de ouro, formando íons de ouro.
a space shuttle external tank (et) was the component of the space shuttle launch vehicle that contained the liquid hydrogen fuel and liquid oxygen oxidizer.
o tanque externo é o componente do veículo de lançamento do ônibus espacial que contém o combustível de hidrogênio líquido e oxigênio líquido oxidante.
during lift-off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three space shuttle main engines (ssme) in the orbiter.
durante a decolagem e ascensão, é responsável por fornecer combustível e oxidante sob pressão para os três motores principais do ônibus espacial (ssme) no orbitador.