検索ワード: parent company guarantee (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

parent company guarantee

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

parent company

ポルトガル語

empresa-mãe

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

英語

ultimate parent company

ポルトガル語

empresa-mãe do grupo

最終更新: 2010-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

ultimate parent company

ポルトガル語

sociedade controladora do grupo

最終更新: 2010-07-22
使用頻度: 1
品質:

英語

name of the parent company

ポルトガル語

nome da empresa-mãe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

harness racing parent company

ポルトガル語

sociedade-mãe de corridas de trote

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

name of parent company, if any,

ポルトガル語

nome da empresa-mãe, se esta existir,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

英語

flat and jump racing parent company

ポルトガル語

sociedade-mãe para as corridas planas e de obstáculos

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

parent company home-state taxation.

ポルトガル語

tributação segundo as normas do estado de residência da "sociedade‑mãe".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

head office, parent company, main office

ポルトガル語

matriz

最終更新: 2011-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Cipriana

英語

the "parent company and subsidiaries directive".

ポルトガル語

a directiva "empresas-mãe e filiais".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Cipriana
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

investor relations' costs of the parent company

ポルトガル語

custos da sociedade-mãe respeitantes às relações com os investidores.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Cipriana

英語

parent company pa, located in member state a

ポルトガル語

sociedade‑mãe pa, situada no estado‑membro a

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Cipriana

英語

parent companies

ポルトガル語

holding

最終更新: 2010-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the aid could also strengthen the french parent company.

ポルトガル語

além disso, o auxílio pode reforçar a empresa-mãe francesa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the parent company’s difficulties started soon after 2000.

ポルトガル語

as dificuldades da empresa-mãe começaram pouco depois de 2000.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

doeseach parent company have sufficient managerialqualifications to run the jv?

ポルトガル語

cada fundador tem qualificações suficientes para assegurar a gestão da empresa comum?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lekunbide: parent company and origin of the family business.

ポルトガル語

lekunbide: matriz e origem do negócio familiar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

corporate structure — multinational, affiliate, parent company, subsidiary.

ポルトガル語

& estrutura jurídica: — multinacional, sociedade associada, sociedade-mãe ou filial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

about awards techsay.com and its parent company gmi have received.

ポルトガル語

sobre os prêmios que o techsay.com e sua empresa matriz, a gmi, receberam.

最終更新: 2006-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

275 299 fees and levies parent company, subsidiary, tax harmonization, taxation

ポルトガル語

122 89 empresa industrial conservação dos recursos, gestão dos resíduos, luta contra a poluição, protecção do ambiente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,909,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK