検索ワード: pasquareccia (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

pasquareccia

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

a new bell was installed in the bell tower at the end of the 18th century to replace the broken "pasquareccia".

ポルトガル語

no final do século xviii um novo sino foi instalado no campanário para substituir o sino que estava quebrado, o sino "pasquareccia".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==technical information==* elevation of piazza del duomo: about 2 metres (6 feet, dms)* height from the ground floor: 55.863 metres (183 ft 3 in), 8 stories* height from the foundation floor:* outer diameter of base:* inner diameter of base:* angle of slant: 3.97 degrees or from the vertical* weight:* thickness of walls at the base:* total number of bells: 7, tuned to musical scale, clockwise** 1st bell: l'assunta, cast in 1654 by giovanni pietro orlandi, weight** 2nd bell: il crocifisso, cast in 1572 by vincenzo possenti, weight** 3rd bell: san ranieri, cast in 1719–1721 by giovanni andrea moreni, weight** 4th bell: la terza (1st small one), cast in 1473, weight** 5th bell: la pasquereccia or la giustizia, cast in 1262 by lotteringo, weight** 6th bell: il vespruccio (2nd small one), cast in the 14th century and again in 1501 by nicola di jacopo, weight** 7th bell: dal pozzo, cast in 1606 and again in 2004, weight* number of steps to the top: 296about the 5th bell: the name "pasquareccia" comes from "easter", because it used to ring on easter day.

ポルトガル語

== informações técnicas ==* elevação da piazza del duomo: cerca de 6 pés, dms (ou 2 metros)* altura: 55,863 metros, 8 níveis* diâmetro exterior da base: 15,484 metros* diâmetro interior da base: 7,368 metros* Ângulo de inclinação: 3,97 graus ou 3,9 metros da vertical* peso: 14.700 toneladas (16.200 toneladas curtas)* espessura das paredes da base: 8 pés (ou 2,4 metros)* número total de sinos: 7, sintonizado na escala musical, no sentido horário** primeiro sino: "l'assunta", fundido em 1654 por giovanni pietro orlandi, peso de 3,620 kg** segundo sino : "il crocifisso", fundido em 1572 por vincenzo possenti, peso de 2,462 kg** terceiro sino : "san ranieri", fundido em 1719-1721 por giovanni andrea moreni, peso de 1,448 kg** quarto sino : "la terza" (o primeiro em pequeno formato), fundido em 1473, peso de 300 kg** quinto sino : "la pasquereccia" ou "la giustizia", fundido em 1262 por lotteringo, peso de 1,014 kg** sexto sino : "il vespruccio" (o segundo em pequeno formato), fundido no século xiv e novamente em 1501 por nicola di jacopo, peso de 1,000 kg** sétimo sino : "dal pozzo", fundido em 1606 e novamente em 2004, peso de 652 kg* número de degraus para o topo: 296uma nota especial sobre o sino 5: o nome "pasquareccia" vem de "páscoa", porque é utilizado para tocar especialmente no dia de páscoa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,871,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK