プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perfumed bath salts and other bath preparations
sais perfumados e outras preparações para banhos
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:
perfumed bath salts and other bath and shower preparations
sais perfumados e outras preparações para banhos
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ammonium salts and other nitrogenous compounds
sais de amónio e outros compostos azotados
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid
acido acrílico e seus sais; outros ácidos monocarboxílicos acíclicos não saturados, ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos n.e.; seus derivados
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids
sais e hidróxidos de amónio quaternários; lecitinas e outros fosfoaminolípidos
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
bath preparations, other than bath salts
preparações para banhos, com excepção de sais de banho
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
sais e hidróxidos de amónio quaternários; lecitinas e outros fosfoaminolípidos, de constituição química definida ou não
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:
lauric acid and others; salts and esters
Ácido láurico e outros ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados, seus sais e seus ésteres
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:
quaternary ammonium salts and hydroxides (excluding choline and its salts, lecithins and other phosphoaminolipids)
sais e hidróxidos de amónio quaternários, não especificados
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a specific question raised concerned the treatment of salts and other derived compounds from a "generic" substance.
uma questão específica levantada diz respeito ao tratamento de sais e outros compostos derivados de uma substância "genérica".
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the document describes, for the first time, an acid salt and other acids.
este trabalho descreve pela primeira vez um sal de ácido e outros ácidos que podem ser identificados com ácido acético.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a specific question raised concerned the treatment of salts and other derived compounds from a "generic" substance.
uma questão específica levantada diz respeito ao tratamento de sais e outros compostos derivados de uma substância "genérica".
while the player is in battle, elizabeth scavenges the area for supplies such as ammunition, medical kits, salts, and other items, and tosses them to booker as needed.
enquanto o jogador está na batalha, elizabeth procura pela área suprimentos, como munição, kits médicos, sais e outros itens, e os joga para booker, conforme necessário.
they are usually made from mineral salts, and other types of calculi include tonsiloliths (tonsil stones) and renal calculi (kidney stones).
são mais comumente encontradas na região submandibular, onde as pedras podem obstruir o ducto da gândula submandibular(ducto de wharton).
pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties
preparações para barbear (antes, durante ou após), desodorizantes (desodorantes) corporais, preparações para banhos, depilatórios, outros produtos de perfumaria ou de toucador preparados e outras preparações cosméticas, não especificados nem compreendidos em outras posições; desodorizantes (desodorantes) de ambiente, preparados, mesmo não perfumados, com ou sem propriedades desinfectantes
traditional immersion cured products (meat products cured by immersion in a curing solution containing nitrites and/or nitrates, salt and other components)
produtos tradicionais curados por imersão (produtos à base de carne curados por imersão numa solução de cura que contém nitritos e/ou nitratos, sal e outros componentes)
in bahia, rumors among the residents of salvador announcing taxes, increases in the prices of salt, and other news awaited the new brazilian governor general, d. pedro de vasconcellos e souza in 1711.
na bahia, a circulação de boatos entre os moradores de salvador anunciando impostos, aumento do preço do sal e outras novidades azedam a recepção do novo governador-geral do brasil, d. pedro de vasconcellos e souza, em 1711.
==origin==scientific theories behind the origins of sea salt started with sir edmond halley in 1715, who proposed that salt and other minerals were carried into the sea by rivers after rainfall washed it out of the ground.
== a origem da salinidade do oceano ==edmond halley, em 1715, propôs que os sais e outros minerais foram transportados para o mar pelos rios, tendo sido sugado da terra por queda da chuva, "lavando" as rochas.