検索ワード: permanent address: (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

permanent address:

ポルトガル語

endereço habitual:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

permanent address :

ポルトガル語

endereço permanente:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

permanent address of the holder:

ポルトガル語

endereço permanente do titular:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

name or corporate name and permanent address;

ポルトガル語

nome ou firma e domicílio ou sede social,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the name and permanent address of the applicant;

ポルトガル語

o nome e o domicílio do recorrente;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

name or corporate name and permanent address of the sponsor,

ポルトガル語

a) nome ou firma e morada permanente do patrocinador;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

name or corporate name and permanent address of the sponsor;

ポルトガル語

nome ou razão social e endereço permanente do patrocinador;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

1 name or corporate name and permanent address of the applicant.

ポルトガル語

nome ou firma e morada do requerente.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

(a) name or corporate name and permanent address of the sponsor;

ポルトガル語

a) nome ou razão social e endereço permanente do patrocinador;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

name or corporate name and permanent address of the marketing authorization holder.

ポルトガル語

nome ou firma e domicílio ou sede social do titular da autorização de introdução no mercado.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

(*) if you have no permanent address, please indicate a contact address.

ポルトガル語

(*) se não dispuser de morada permanente, indique uma morada para contacto.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

its permanent address or usual residence is located in that member state;

ポルトガル語

possuir o seu endereço permanente ou a sua residência habitual no estado-membro em questão;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

submit your current address in the us and your permanent address in your home country.

ポルトガル語

envie seu endereço atual em os eua e seu endereço permanente em seu país de origem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

petitions to parliament shall show the name, nationality and permanent address of each petitioner.

ポルトガル語

as petições devem mencionar o nome, a nacionalidade e o domicílio de cada um dos peticionários.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

owner of specimen(s) (name, permanent address and country of registration)

ポルトガル語

proprietário do ou dos espécimes (nome, domicílio e país de registo)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

petitions to parliament shall show the name, occupation, nationality and permanent address of each signatory.

ポルトガル語

as petições devem mencionar o nome, a ocupação, a nacionalidade e o domicílio permanente de cada um dos respectivos signatários.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

complete the full name, permanent address and country of the owner of the specimen covered by the certificate.

ポルトガル語

indicar o nome completo, o domicílio e o país do proprietário do espécime que é objeto do presente certificado.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- the bank may also want to see proof of your previous or permanent address in the country that you come from.

ポルトガル語

- talvez o banco peça para ver comprovante do seu endereço anterior ou do endereço permanente que possuia no país de onde veio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the information used to determine the place where the customer is established or has his permanent address or usually resides.

ポルトガル語

informações utilizadas para determinar o lugar em que o cliente está estabelecido ou tem domicílio ou residência habitual.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

name or corporate name and permanent address of the place of activity from where those medicinal products are supplied;

ポルトガル語

o nome ou a firma e endereço permanente do local de actividade a partir do qual os medicamentos em causa são fornecidos,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,295,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK