検索ワード: perpetrated (英語 - ポルトガル語)

men and violence perpetrated
os homens e a violência praticada

much evil has been perpetrated.
muitas vilezas foram perpetradas.

abuses perpetrated by the judge
abusos perpetrados pelo juiz

it is mostly perpetrated by men against women.
regra geral, esta forma de violência é perpetrada por homens contra as mulheres.

this has been a fraud perpetrated on the public.
isto constitui uma fraude, de que o público tem sido vítima.

as history, perpetrated by the breeders of the bulldog
como história, por parte dos criadores da raça bulldog.

men and the perception of having suffered or perpetrated violence
os homens e a percepção de terem sofrido ou perpetrado violência

but equally we deplore the violence perpetrated by foreign ers.
também o meu par tido, o partido da união popular, foi publica mente acusado de racismo pelos europarlamentares dos verdes.

martial law was declared, and no further violence was perpetrated.
a lei marcial foi declarada e não mais violência foi perpetrada.

a lie that was perpetrated by people simply for political means.
uma mentira que algumas pessoas disseram apenas por questões políticas.

what has international law done about the crimes perpetrated by israel ?
para onde foi o direito internacional no caso dos crimes de israel?

i also unhesitatingly and unreservedly condemn terrorist acts wherever they are perpetrated.
também condeno sem hesitações nem reservas os atentados terroristas, onde quer que sejam perpetrados.

the council took stock of the attacks perpetrated in mumbai/bombay.
o conselho fez o ponto da situação dos atentados perpetrados em bombaim.

what violence have the afrikaners perpetrated on the black people over the years?
e a violência que os afrikaners têm exercido sobre os negros ao longo dos anos?

the crimes are often perpetrated in a spirit of profit-making.
o seu objectivo é a obtenção de algum lucro.

during the second world war, the nazis perpetrated towards them a true genocide.
durante a segunda guerra mundial, os ciganos foram vítimas de um verdadeiro genocídio da parte dos nazis.

parliament has, none the less, perpetrated a considerable mistake in using double standards.
debates do parlamento europeu

in new york they have successfully reduced crime perpetrated against women and violence against women.
em nova iorque, conseguiram reduzir os crimes e a violência contra as mulheres.

madam president, we can only condemn the acts of violence perpetrated against spanish lorry drivers.
senhora presidente, não podemos deixar de condenar os actos de violência perpetrados contra os camionistas espanhóis.

we condemn and deplore this appalling crime; we utterly condemn those who planned and perpetrated it.
nós condenamos e lamentamos este crime horrendo, condenamos quem o planeou e o perpetrou, com toda a nossa força possível.