検索ワード: picky (英語 - ポルトガル語)

picky (1)
pretty feet (1)

and ... i am very picky about coffee!
e ... eu sou muito exigente sobre café!

now, call me mister picky. i'm just an ad man ...
me chamem de detalhista, sou só um publicitário ...

golfers are very picky about the golf course where they want to play.
os golfers são muito picky sobre o curso de golf onde querem jogar.

however, it is quite picky about the pattern of indexed publications.
entretanto, é bastante exigente quanto ao padrão das publicações indexadas.

unlike most plants, switch grass is not picky about soil and conditions.
ao contrário da maioria dos vegetais, mudar de erva não é esquisitos sobre o solo e condições.

as children grow up, they may refuse foods and become picky about certain foods.
À medida que as crianças crescem, podem recusar alimentos e tornarem-se mais exigentes.

chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition.
os chihuahuas são onívoros e deve-se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada.

she has high standarts when it comes to food and clothes and can be a bit picky sometimes. exclusive games
ela tem altos standarts quando se trata de comida e roupas e pode ser um pouco exigente, às vezes. starsuenet

being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants.
pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes.

observe her reactions to find out what she likes! she is really picky, though, so good luck!
observar as reações dela para descobrir o que ela gosta! ela é muito exigente, embora, por isso boa sorte!

and apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.
e aparentemente ele escolhe muito bem o que come e, você sabe, só engole as frutinhas de café mais maduras.

unlike aids, which must have live blood cells in order to survive for long, the ebola virus is not picky about its host.
ao contrário da sida, que necessita de células sanguíneas vivas, para poder sobreviver por bastante tempo, o vírus Ébola não é muito esquisito com o seu hospedeiro.

in the beginning i did. 30年代初我也曾. but now i am pretty specific about what i want not to mention that i am running out of room so i have to be a little more picky 不过现在我很明确我要什么,我不遑不多让我有空间可以多一点挑剔
no começo eu. mas agora eu sou consideravelmente específico sobre o que eu quero não mencionar que eu estou funcionando fora do quarto assim que eu tenho que ser pouco um mais picky

in addition, they take long to appreciate the vast documentation required, they are picky regarding informed consent forms and other details of research proposals, making paperwork go forth and back for months.
além disso, são muito lentos na avaliação da infinidade de documentos que exigem, e extremamente minuciosos em relação aos termos de consentimento livre e esclarecido, e a outros detalhes da pesquisa proposta, fazendo com que os papéis sejam encaminhados de um lugar para o outro por meses.

the author stated that he knows about some shortcomings in the movie, and i really recommend you to read his book without being too picky on the movie itself, since he put on those pages the result of what he learned during that production.
o autor escreveu no livro que sabe que sua animação tem seus problemas, e eu realmente recomendo que vocês leiam o livro sem prestar tanta atenção aos problemas da animação, já que o livro é o resultado do que ele aprendeu durante a produção.

"we use promolux in the meat department right now and without a doubt, the color is much better. it makes the product more appealing to our customers - who can be extremely picky.
"usamos promolux no departamento de carne agora e, sem dúvida, a cor é muito melhor. isso torna o produto mais atraente para nossos clientes - que pode ser extremamente exigente.

"we're pretty picky about how our brand is represented, and "the simpsons", which is so famous for its satire, has its own distinct point of view," said jill wilfert, the lego group's vice president of licensing and entertainment.
" jill wilfert, vice-presidente de licenciamento e de entretenimento do grupo lego, aparentou estar otimista, comentando: "estamos muito exigentes sobre como nossa marca é representada, e "the simpsons", que é tão famosa por sua sátira, tem seu próprio ponto de vista distinto.