人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
live your life and forget your age
hidup anda dan melupakan umur anda
最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
simplify your life and your tasks.
simplifique a sua vida e suas tarefas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and changed your life and fate
e mudou sua vida e destino
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
adding years to your life and life to your years.
adding years to your life and life to your years.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
simplify your life – and theirs!
simplifique a vida deles – e a sua também!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
take responsibility for your life and wellbeing.
assumam a responsabilidade pela vossa vida e bem-estar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
give your life and your blood for those souls, if necessary.
se necessário, dai vossa vida e vosso sangue para as almas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
around in your life and lie to yourself?
em torno de sua vida e mentir para si mesmo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they must function together in your life and ministry.
eles devem funcionar juntos em sua vida e ministério.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dream and dream high! you, your life and your career deserve the best.
sonhe e sonhe alto! você, sua vida e carreira merecem o que há de melhor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is god that prolongs your life and not the doctor.
É deus que prolonga sua vida e não o médico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
your inner wisdom starts to give you ways to look at your life and your daily routines.
sua sabedoria interior começa a dar-lhe maneiras de olhar para a sua vida e para suas rotinas diárias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
flowers will bring joy back into your life … and your little girl’s as well!
as flores vão dar cor à tua vida… e à vida da tua filha!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a heart transplant can prolong your life and improve your quality of life compared with conventional treatment.
um transplante cardíaco pode prolongar a sua vida e melhorar a qualidade da mesma em comparação com o tratamento convencional.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a lot of time will be just waiting for your life and mana to recover.
muito do seu tempo será apenas esperando pela sua vida e mana se regenerarem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
afr / dsp: finally a few questions about your life and…
afr / dsp: e, por último, algumas perguntas sobre sua vida e...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you hit 50% of your life and the monster still has more, run away
se você chegou em 50% de sua vitalidade e o monstro ainda tem mais que isso, corra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: