検索ワード: please accept my love (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

please accept my love

ポルトガル語

eu realmente te amo

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept.

ポルトガル語

queira aceitar, excelentíssimo senhor, a expressão da minha mais elevada consideração.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept my apologies.

ポルトガル語

por favor aceite as minhas desculpas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept my apologies.

ポルトガル語

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so please accept my apologies.

ポルトガル語

aceitem, por favor, as minhas desculpas.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

u can accept my love

ポルトガル語

u can accept my love

最終更新: 2020-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept my humble obeisances.

ポルトガル語

por favor aceitem minhas reverências.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept, consideration.

ポルトガル語

queira aceitar, senhor presidente, a expressão da minha mais alta consideração.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, please accept my apologies.

ポルトガル語

senhor presidente, queira desculpar.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

mr president, please accept my congratulations.

ポルトガル語

em nome do grupo gue/ngl. - senhor presidente, aceite as minhas felicitações.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

please accept my friends request honey

ポルトガル語

por favor aceite o meu pedido de amigos querido

最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please accept my blessing to your business.

ポルトガル語

a minha mulher agradece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please, therefore, accept my warmest congratulations.

ポルトガル語

felicito-o calorosamente por esse facto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in any case, please accept my sincere thanks.

ポルトガル語

de qualquer modo, os meus sinceros agradecimentos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you, everyone, and please accept my apologies.

ポルトガル語

obrigado e peço-lhes que aceitem as minhas desculpas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i understood precisely the opposite. please accept my apologies.

ポルトガル語

pode dizer-me se prefere o novo envio à comissão nos termos do artigo 103.o ou do artigo 105.°?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

firstly, please accept my thanks, mr medina ortega.

ポルトガル語

antes de mais, permita-me agradecer-lhe, senhor deputado manuel medina ortega.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

please accept my sincere thanks on behalf of the commission.

ポルトガル語

em nome da comissão, os meus sinceros agradecimentos!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

please accept my esteem with best wishes for a holy christmas!

ポルトガル語

queira aceitar a minha estima, a minha oração e os melhores votos de um santo natal!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we should go ahead quickly and therefore please accept my argu-

ポルトガル語

as agressões ao ambiente verificam-se a nível local,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,137,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK