人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you come my country?
vens ao meu país?
最終更新: 2022-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
he insulted my country and he called me a haggis of some kind.
embora centenas reverenciem o que diz, não passa ele de um néscio, apesar de tudo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
how can i change or hide my country and age?
como eu posso mudar ou esconder o meu país, minha idade, etc?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she came to my country and saw the importance of education.
ela veio ao meu país e viu a importância da educação.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i plan on returning to my country and looking for a job.
voltarei ao meu país, por enquanto, e depois planejo organizar-me para conseguir algum trabalho em manchester e então voltar para cá.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is against the interests of europe, it is against the interests of my country and it is against the interests of my constituency.
irão eles ajudar a colocar no mer cado do emprego os 20 000 de trabalhadores siderúrgicos de sheffield que estiveram a receber subsídios de desemprego entre 1973 e 1983?
trust me, that cannot be compared to plums distilled in slivovice, and if anyone is unsure about that, i would ask them to come to my country and try some.
acreditem que isto não se pode comparar com slivovice destilado de ameixas e, se alguém não tem a certeza, gostaria de lhe pedir que venha ao meu país e prove slivovice.
this situation applies to countless small and mediumsized producers from my country and, in particular, from the autonomous region of the azores from which i come.
estão neste caso inúmeros pequenos e médios produtores do meu país e, nomeadamente, da região autónomas dos açores, donde provenho.